Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Bijrapport van Paterdag 14 November 1931.
No. 3 n.
De dienst overgenomen van den inspecteur
4 mvz.
Blomsma. Geen bijzonders.
Doet aangifte Marius, J.L. Hansbergen, ou
men
25 Jaar, timmerman, wonende Hoofdstraat 221e, dat
hij ten 3% nur toen huj in de Maasdamschestraat.
huiskeur ophaalde is mishandeld door Sleun
van Dijk, wonende Brouwerstraat boven het zaalt,
v/h
van Vogelenzang die hem een klap op het linkervog
^
gaf, dat is opgezet en een op zijn rechteroor waar¬
aan hij veel pijn heeft.
Hij wenscht de strafrechterlijke vervolging van v. Dijk
Getuige is Limon Koekeles schilder, wonende
2e Maasboschstraat 41 te Vlaardingen
Klaagt Cornelis Rool, oud 22 Jaar, kantoorbe¬
diende won: 1e Middelandstraat 118-6 te Rotterdam
dat toen hijkort te voren op een ripirel geheel aan de
rechterzijde de Oranjebrug bereid van de tegenover
gestelde richting een anto kwam H62440 en gehee
naar de linkerzijde ging tengevolge waarvan hij
A
zich op het voetpad moest laten vallen wilde hij
niet worden aangereden. De bestuurder had blijk¬
baar behagen in het geval want deze zat te lachen.
Etningen heeft hij niet.
Klaagt Mej: Henkels-Peenma, von: Villa
men.
straat 52 over de huurophaler B. Schoel, won: Nieuw
straat die haar Donderdagmogen J. L. toen hij water-
geld kwam halen haar uitmaakte voor „Flegel"
gangetjesvrouw" en iemand die geen opvoeding heeft
genoten". Beij verzocht hem een waarschuwing te geven
De dienst overgegeven aan den inspecteur
6 mai
Kloeseman, Geen bijzonders. De hoofdagent,
Hook
6
De dienst overgenomen van hoffdagen Blok (es tjgonders
∨ =
De dienst overgegeven aan inspecteur Blomsma
Seen bijzonden.
de importen
1
affbloeren
I
No. 3 n.
De dienst overgenomen van den inspecteur
4 mvz.
Blomsma. Geen bijzonders.
Doet aangifte Marius, J.L. Hansbergen, ou
men
25 Jaar, timmerman, wonende Hoofdstraat 221e, dat
hij ten 3% nur toen huj in de Maasdamschestraat.
huiskeur ophaalde is mishandeld door Sleun
van Dijk, wonende Brouwerstraat boven het zaalt,
v/h
van Vogelenzang die hem een klap op het linkervog
^
gaf, dat is opgezet en een op zijn rechteroor waar¬
aan hij veel pijn heeft.
Hij wenscht de strafrechterlijke vervolging van v. Dijk
Getuige is Limon Koekeles schilder, wonende
2e Maasboschstraat 41 te Vlaardingen
Klaagt Cornelis Rool, oud 22 Jaar, kantoorbe¬
diende won: 1e Middelandstraat 118-6 te Rotterdam
dat toen hijkort te voren op een ripirel geheel aan de
rechterzijde de Oranjebrug bereid van de tegenover
gestelde richting een anto kwam H62440 en gehee
naar de linkerzijde ging tengevolge waarvan hij
A
zich op het voetpad moest laten vallen wilde hij
niet worden aangereden. De bestuurder had blijk¬
baar behagen in het geval want deze zat te lachen.
Etningen heeft hij niet.
Klaagt Mej: Henkels-Peenma, von: Villa
men.
straat 52 over de huurophaler B. Schoel, won: Nieuw
straat die haar Donderdagmogen J. L. toen hij water-
geld kwam halen haar uitmaakte voor „Flegel"
gangetjesvrouw" en iemand die geen opvoeding heeft
genoten". Beij verzocht hem een waarschuwing te geven
De dienst overgegeven aan den inspecteur
6 mai
Kloeseman, Geen bijzonders. De hoofdagent,
Hook
6
De dienst overgenomen van hoffdagen Blok (es tjgonders
∨ =
De dienst overgegeven aan inspecteur Blomsma
Seen bijzonden.
de importen
1
affbloeren
I
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, Archief van de Gemeentepolitie Schiedam, Politie Schiedam, 1819 - 1829, 1879 -1994, inventarisnummer 925, november-december, 1931
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.