Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
POSIÈ
Joh RAPPOS
SCHIEDAM.
van de politiewacht aan de S Noersvest van
18ue
14. November 1931, des voormiddags 7 uur,
tot 15 November 1931, des voormiddags 7 uur.
Achtdienst
u
Aln 10 uur Wm.
De wacht met geen bijzonderheden overge¬
nomen van den agent Wettsteijn¬
Van Beimekom av. p.
12 uur m.
Geeft kennis Gerardus Jacobus van Schendelen
oud 34 jaar, wonende Van Beverenstraat 20
alhier, van beroep metselaar dat hij hedenavon
omstreeks 11 20 uur, in het café van B de Korn,
aan het Broersveld is mishandeld door een
persoon genaamd Wessel Johannes Transisca¬
van 't Sloen, geb 12 April 1699 te Rotterdam
vloerlegger, wonende Gordonstraat 40. alhier
van 't Hoen had aangever van Schendelen
met zijn tot vuistgebalde rechterhand een
stomp op zijn gezicht gegeven, waardoor
het bloed te voorschijn kwam en zijn lippe
dik werden. Als getuige geeft hij op
1 Glendrik Frederik van Eijk, oud 28 jaar
quaente boer, wonende Broersveld 164 en
2 Nelis Verheij oud 27 Jaar schilder wonen
de Bakkershaven No. 7 alhier, die de
verklaring van aangever bevestigden
De verdachte van 't Hoen is door mij
rapporteur ook nog gehoord, doch deze hoor
zich niet veel meer van die zaak besin¬
neren, vermoedelijk omdat hij eenigszins
onder den invloed van sterken drank ver¬
keerde. Van Schendelen wenscht ver¬
volging contra van Hoen voornoemd.
Proces-verbaal wordt op gemaakt. Inspec¬
teur van dienst kennis gegeven.
P.v.d. Spek.a.v/
V
6.50 uur 1/2
Geen bijzonderheden.
P. v. d. Spek.
Is de handschoen vermeld in dit rapport aan
„
K. (Jan. Rij)
het Hoofdbureau gedeponeerd.
Joh RAPPOS
SCHIEDAM.
van de politiewacht aan de S Noersvest van
18ue
14. November 1931, des voormiddags 7 uur,
tot 15 November 1931, des voormiddags 7 uur.
Achtdienst
u
Aln 10 uur Wm.
De wacht met geen bijzonderheden overge¬
nomen van den agent Wettsteijn¬
Van Beimekom av. p.
12 uur m.
Geeft kennis Gerardus Jacobus van Schendelen
oud 34 jaar, wonende Van Beverenstraat 20
alhier, van beroep metselaar dat hij hedenavon
omstreeks 11 20 uur, in het café van B de Korn,
aan het Broersveld is mishandeld door een
persoon genaamd Wessel Johannes Transisca¬
van 't Sloen, geb 12 April 1699 te Rotterdam
vloerlegger, wonende Gordonstraat 40. alhier
van 't Hoen had aangever van Schendelen
met zijn tot vuistgebalde rechterhand een
stomp op zijn gezicht gegeven, waardoor
het bloed te voorschijn kwam en zijn lippe
dik werden. Als getuige geeft hij op
1 Glendrik Frederik van Eijk, oud 28 jaar
quaente boer, wonende Broersveld 164 en
2 Nelis Verheij oud 27 Jaar schilder wonen
de Bakkershaven No. 7 alhier, die de
verklaring van aangever bevestigden
De verdachte van 't Hoen is door mij
rapporteur ook nog gehoord, doch deze hoor
zich niet veel meer van die zaak besin¬
neren, vermoedelijk omdat hij eenigszins
onder den invloed van sterken drank ver¬
keerde. Van Schendelen wenscht ver¬
volging contra van Hoen voornoemd.
Proces-verbaal wordt op gemaakt. Inspec¬
teur van dienst kennis gegeven.
P.v.d. Spek.a.v/
V
6.50 uur 1/2
Geen bijzonderheden.
P. v. d. Spek.
Is de handschoen vermeld in dit rapport aan
„
K. (Jan. Rij)
het Hoofdbureau gedeponeerd.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, Archief van de Gemeentepolitie Schiedam, Politie Schiedam, 1819 - 1829, 1879 -1994, inventarisnummer 925, november-december, 1931
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.