Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Komende ter finaale dispositie, zo ver¬
op Huiden den 8e Januarij 18
klaaren zij Comparanten, d eerst stervende
Compareerden voor mij Isaac Penn
de Langstleevende van hen beyden mits¬
Junior Notaris bij den Hove van St.
gaders ieder hunner voorkinderen
geadmitteerd binnen de stad Schiedam
en de kinderen uit dezen huwelyke
resideerende ter praesentie van
te verwekken, te zamen ende ieder van
Nagenoemde getuygen
hen in 't bijzonder, te institueeren
Pieter Visser Schipper
een filiale Portie, ende dat ten
bevor
vleeedingen en Lena Yzerman ^ wede:
wederzijden in alle hunne natelatene
Gerrit Krijse Egtelieden woonende te
goederen. onder Conditie nogtans dat
vlaardingen dog zynde jegen
den Langst leevende geconden zal
woordig alhier en mij Not
zijn, de kinderen welke zij bij malkan¬
deren zullen komen te verwekken en by
bekend
den Eerststervende nablaten te moeten
Te kennen geevende getuigen
onderhouden tot hunnen mondigen dagen
zijn te disponeeren van hun natelatene
eerder huwelyk ofte andere geap¬
deren, doende zulks uit vrijen wille
zonder daar toe te zijn misleyd of
probeerde state
persuadeert, mitsdien verklaarde zij
verkiezende zij Testateuren beiden
revoceeren en te vernietigen alle Testa
is zoo vele den ingevalle van voorsz. by
ten, Codicille en alle andere Actens van
den andere verwekte kind of kinderen overly
uitterste wille, welke zij Compten te zamen
den, 't Aasdoms versterf regt vol¬
afzonderlijk ofte met iemand anders voor
gens 't Placaat van den 18e Decem¬
dezes zoude mogen gemaakt of gepasseer
ber 1599, te Leyden en Rhijnland
hebben, niettegenstaande dezelve de Clausule de
ek. Begeerende zij Testateuren als
der dat den
mogte inhouden waar van zij nogtans best
brengen
bij de schip
de zyde ran
raubed
Geschreven de
zal
geen gezeugen te hebben houdende alle dezelve meldene voogd
betuygen
^ anbe
de stuijvers
stellende
Committ eerende en
en de zyde v
van onwaarden en als nooyt gepasseert dangstlevende
teuren malkanderen over en weder tot
voogd ofte voogdesse over de kinderen int dezen
op Huiden den 8e Januarij 18
klaaren zij Comparanten, d eerst stervende
Compareerden voor mij Isaac Penn
de Langstleevende van hen beyden mits¬
Junior Notaris bij den Hove van St.
gaders ieder hunner voorkinderen
geadmitteerd binnen de stad Schiedam
en de kinderen uit dezen huwelyke
resideerende ter praesentie van
te verwekken, te zamen ende ieder van
Nagenoemde getuygen
hen in 't bijzonder, te institueeren
Pieter Visser Schipper
een filiale Portie, ende dat ten
bevor
vleeedingen en Lena Yzerman ^ wede:
wederzijden in alle hunne natelatene
Gerrit Krijse Egtelieden woonende te
goederen. onder Conditie nogtans dat
vlaardingen dog zynde jegen
den Langst leevende geconden zal
woordig alhier en mij Not
zijn, de kinderen welke zij bij malkan¬
deren zullen komen te verwekken en by
bekend
den Eerststervende nablaten te moeten
Te kennen geevende getuigen
onderhouden tot hunnen mondigen dagen
zijn te disponeeren van hun natelatene
eerder huwelyk ofte andere geap¬
deren, doende zulks uit vrijen wille
zonder daar toe te zijn misleyd of
probeerde state
persuadeert, mitsdien verklaarde zij
verkiezende zij Testateuren beiden
revoceeren en te vernietigen alle Testa
is zoo vele den ingevalle van voorsz. by
ten, Codicille en alle andere Actens van
den andere verwekte kind of kinderen overly
uitterste wille, welke zij Compten te zamen
den, 't Aasdoms versterf regt vol¬
afzonderlijk ofte met iemand anders voor
gens 't Placaat van den 18e Decem¬
dezes zoude mogen gemaakt of gepasseer
ber 1599, te Leyden en Rhijnland
hebben, niettegenstaande dezelve de Clausule de
ek. Begeerende zij Testateuren als
der dat den
mogte inhouden waar van zij nogtans best
brengen
bij de schip
de zyde ran
raubed
Geschreven de
zal
geen gezeugen te hebben houdende alle dezelve meldene voogd
betuygen
^ anbe
de stuijvers
stellende
Committ eerende en
en de zyde v
van onwaarden en als nooyt gepasseert dangstlevende
teuren malkanderen over en weder tot
voogd ofte voogdesse over de kinderen int dezen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 951, 1782 januari 2-december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.