Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Nagelaten hadden doen Inventariseeren
voorts de Goederen verkogt, de Lasten bet
en den Boedel gered, en gebragt tot
teijt, en vervolgens den 8e. December,
de gedaan Rekening en verantwoording
het overlyden van voorn: Daniel Spa¬
volgens welke kwam te blyken, dat door
meeder was ontvangen dan uytgegeeven, en
dien zuijver kwam over te schieten een somma
Seven duijzend Seven hondert drie Gulde
seven stuijvers en ses Penningen 't
ke in twee deelen gedeelt zynde, waar a
van Een somme van Eenhondert agt en
Guldens agt stuijvers, en dertien bij
gen weegens 't Recht vande Collateram
successie voor de deelbaare helft overs¬
Een somme van drie duyzend les hon¬
drie en seventig Guldens vier stuijvers
veertien Penningen welke als doen onder
stelde Erfgenaamen van de voorn: Daniel
venburg in Conformite van de voorsz: Testa¬
taire dispositie waaren verdeelt geworden
als zynde de nagelaten spanneer de voorn: Arij van Boles, en Ho
kinderen van Elisabeth
Trappens, verwekt van Essen in qualiteyt als gestelde tot
bij Jukus de Man over haar Compten. ^ voor een Vyfte Part
Welke Elisabeth
pers is geweest de helft ten behoeven van de Compten hadde
een dogter van Jacob ontvangen aan met
Trapper en
Middel aan Achtbinnen Parte mijn
Lysarenburg
Een kleyne Prijs obligatie uyt de
rije Van 10 Milioenen gearresteerd 4:' maart 1746
ten Naame van Gerrit obijn van dato 1 April
1746. fons ƒ=t N 2. n: ree 847 geaggreert den 19e. Julij
1747 no: 2611. regta. fo 183 groot agt hondert Guldens
en over verloopen Interessen zedert 1 April 1769, Els
Guldens dertien stuijvers, en ten tijden van het
steekenen der Rekening hondert ses Guldens der
tien stuyvers drie en Een halve Penningen bedraa
gende te zaame een somma van Negenhonder„
agtien Guldens, ses stuijvers drie en Een halve
Penningen, zynde de jaarlijkse revenue van
het voorsz: Capitaal, Ingevolge de Authorisatie
en qualificatie van de Heeren vande Weth deezen
stad van dato 16e: Meij 1771. aan Justus de Man
weduwenaal van Elisabeth Traopers, en Nederhandt
om de Comparant zelft, tot beter Educatie
van zyne dogters, zynde de Comparanten in deze
na derhande
comparanten
zelven geextradeert en overgegeeven geworden
Dat de Eerste Comparante reeds langer
reykt hebbende, den ouderdom van vijf en twin¬
„tig Jaaren, en de tweede Comparanteig door
ten huwelyk hebbende begeeven zynde
hun hadden geaddresseert aan d Heer Rutge
van Bol Es onder wien de voorgem: Obligatie
Papeeren en gelden, berustende gebleeven waare
als zynde dezelfs tader Arij van Bol¬
en Hendrik van Essen de geweerene Exc¬
cuteurs en voogden, reeds meede deezer
Waereld overleeden, en van denzelven ver¬
zogt overgifte van hunne voorsz: Erf portie
voorts de Goederen verkogt, de Lasten bet
en den Boedel gered, en gebragt tot
teijt, en vervolgens den 8e. December,
de gedaan Rekening en verantwoording
het overlyden van voorn: Daniel Spa¬
volgens welke kwam te blyken, dat door
meeder was ontvangen dan uytgegeeven, en
dien zuijver kwam over te schieten een somma
Seven duijzend Seven hondert drie Gulde
seven stuijvers en ses Penningen 't
ke in twee deelen gedeelt zynde, waar a
van Een somme van Eenhondert agt en
Guldens agt stuijvers, en dertien bij
gen weegens 't Recht vande Collateram
successie voor de deelbaare helft overs¬
Een somme van drie duyzend les hon¬
drie en seventig Guldens vier stuijvers
veertien Penningen welke als doen onder
stelde Erfgenaamen van de voorn: Daniel
venburg in Conformite van de voorsz: Testa¬
taire dispositie waaren verdeelt geworden
als zynde de nagelaten spanneer de voorn: Arij van Boles, en Ho
kinderen van Elisabeth
Trappens, verwekt van Essen in qualiteyt als gestelde tot
bij Jukus de Man over haar Compten. ^ voor een Vyfte Part
Welke Elisabeth
pers is geweest de helft ten behoeven van de Compten hadde
een dogter van Jacob ontvangen aan met
Trapper en
Middel aan Achtbinnen Parte mijn
Lysarenburg
Een kleyne Prijs obligatie uyt de
rije Van 10 Milioenen gearresteerd 4:' maart 1746
ten Naame van Gerrit obijn van dato 1 April
1746. fons ƒ=t N 2. n: ree 847 geaggreert den 19e. Julij
1747 no: 2611. regta. fo 183 groot agt hondert Guldens
en over verloopen Interessen zedert 1 April 1769, Els
Guldens dertien stuijvers, en ten tijden van het
steekenen der Rekening hondert ses Guldens der
tien stuyvers drie en Een halve Penningen bedraa
gende te zaame een somma van Negenhonder„
agtien Guldens, ses stuijvers drie en Een halve
Penningen, zynde de jaarlijkse revenue van
het voorsz: Capitaal, Ingevolge de Authorisatie
en qualificatie van de Heeren vande Weth deezen
stad van dato 16e: Meij 1771. aan Justus de Man
weduwenaal van Elisabeth Traopers, en Nederhandt
om de Comparant zelft, tot beter Educatie
van zyne dogters, zynde de Comparanten in deze
na derhande
comparanten
zelven geextradeert en overgegeeven geworden
Dat de Eerste Comparante reeds langer
reykt hebbende, den ouderdom van vijf en twin¬
„tig Jaaren, en de tweede Comparanteig door
ten huwelyk hebbende begeeven zynde
hun hadden geaddresseert aan d Heer Rutge
van Bol Es onder wien de voorgem: Obligatie
Papeeren en gelden, berustende gebleeven waare
als zynde dezelfs tader Arij van Bol¬
en Hendrik van Essen de geweerene Exc¬
cuteurs en voogden, reeds meede deezer
Waereld overleeden, en van denzelven ver¬
zogt overgifte van hunne voorsz: Erf portie
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 951, 1782 januari 2-december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.