Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
uw een andere branderye bezorgen waand
den tweede regt: andermaal zeyde, Je he
het hart niet en voorts al twistend
met hun beide van voorsz: werf
weg gegaen verklaarde hy deposant
gem: discours, alles met die of derge
woorden in sin en substantie is geho
Gevende voor redenen van wetenschap
le ’t verhaalde te hebben gehoord ge
en bygewoont en voorts als in den
bereid zynde zijn voorsz:e gedeposee
des noods en daar toe verzocht word
nader met solemneele Eede te Stad
Aldus gepasseert ter presentie
Jan Zoetmulder en Hendrik Kok als
getuigen
Dit is het merk X van Nicolaas Kooij
Jan Sootmoeder
Dit is het merk + van
Hendrik Kock als getuigen
Henning
Verg. Junior
den tweede regt: andermaal zeyde, Je he
het hart niet en voorts al twistend
met hun beide van voorsz: werf
weg gegaen verklaarde hy deposant
gem: discours, alles met die of derge
woorden in sin en substantie is geho
Gevende voor redenen van wetenschap
le ’t verhaalde te hebben gehoord ge
en bygewoont en voorts als in den
bereid zynde zijn voorsz:e gedeposee
des noods en daar toe verzocht word
nader met solemneele Eede te Stad
Aldus gepasseert ter presentie
Jan Zoetmulder en Hendrik Kok als
getuigen
Dit is het merk X van Nicolaas Kooij
Jan Sootmoeder
Dit is het merk + van
Hendrik Kock als getuigen
Henning
Verg. Junior
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 949, 1779 januari 4-1780 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.