Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Asse in de welken wielen van een ordinairen &
naamde houtwagen merkelijk is beschadigt
als te zien is, en dat bij het loopen of passeer
van zodanige of andere wielen door de gem:
dezelve gang van tijd tot zijd nog meer zoude
worden beschadigt.
Gevende zij Comparanten voor reedenen
wetenschap, al het voorenstaande te hebben
gehoord, gezien mitsgaders ondervonden
voorts als in den text te vreeden en bereid z
al het zelven des gerequireerd wordende
Eede te bevestigen.
Aldus gepasseert ter preesentie
van Matthijs Peijle en Bartholomeus
Swager als getuijgen
ffrent van den berg
Jacobus Crabbee
Matheus Peijlen
Bartholomeus de Swaager
J: Penning
Notaris Junior
Pro Deo.
Volgens Acte van de Ed: Achtb:
Gerechte dezer Stad in dato
den 23 October 1779
No. 63
Attestatie.
Op Huiden den 2e November 1779
Compareerden voor mij Isaac Penning Junior
Notaris by den Hove van Holland geatmitteerd
binnen de stad Schiedam Resideerende
ter presentie van de Nagenoemde getuygen,
naamde houtwagen merkelijk is beschadigt
als te zien is, en dat bij het loopen of passeer
van zodanige of andere wielen door de gem:
dezelve gang van tijd tot zijd nog meer zoude
worden beschadigt.
Gevende zij Comparanten voor reedenen
wetenschap, al het voorenstaande te hebben
gehoord, gezien mitsgaders ondervonden
voorts als in den text te vreeden en bereid z
al het zelven des gerequireerd wordende
Eede te bevestigen.
Aldus gepasseert ter preesentie
van Matthijs Peijle en Bartholomeus
Swager als getuijgen
ffrent van den berg
Jacobus Crabbee
Matheus Peijlen
Bartholomeus de Swaager
J: Penning
Notaris Junior
Pro Deo.
Volgens Acte van de Ed: Achtb:
Gerechte dezer Stad in dato
den 23 October 1779
No. 63
Attestatie.
Op Huiden den 2e November 1779
Compareerden voor mij Isaac Penning Junior
Notaris by den Hove van Holland geatmitteerd
binnen de stad Schiedam Resideerende
ter presentie van de Nagenoemde getuygen,
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 949, 1779 januari 4-1780 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.