Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
i0
dat hij geinse: geene Penningen Con¬
neerende het bij hem in voegen voorsz gek
Huijs Erve en Branderije, aan meerg
Willem Etges ofte iemand van zijnent w
zal overgeeven ofte betaelen, voor en
aleer het Transport daar van beho¬
zal zijn geschied, ende ingevalle contr
dezes door hem geinse. mogt worden
handelt, zoo zult gij Notaris nu voor
dan wel expresselijk protesteeren van alle
kosten schaden en interessen daar door
gehad en geleeden ende verderste heb
en te lijden
Lever Copie dezes en relatuur uw
wedervaren en geschrifte
Actum Rotterdam den 6e Novemb
Johs Burger
zij
op Huijden den 6e: November 1775 heb ik b
Penning Junior Notaris bij den Hove van Holland
mitteerd, binnen de stad schiedam resideerende ter
van Coenraad Hendrik Braukelman en Paul
Gysberti Hodenpijl mij gevonden ten Huise en
persoon van Pieter Honing Koopman binnen
Stad ende denzelve de bovenstaande Insin¬
na zijn form en innehoude geinsinueert mo
Copie Anthij van dezelve overhandigt,
op gem. Pieter Honino mij tot antwoord gaff
I K hoor en ik zie " Relatare dit te zyn
mijn weeder vaaren
Comraad hendt Breukeling
P: Gijsbert Hoderpijk
Henning
Notaris
dat hij geinse: geene Penningen Con¬
neerende het bij hem in voegen voorsz gek
Huijs Erve en Branderije, aan meerg
Willem Etges ofte iemand van zijnent w
zal overgeeven ofte betaelen, voor en
aleer het Transport daar van beho¬
zal zijn geschied, ende ingevalle contr
dezes door hem geinse. mogt worden
handelt, zoo zult gij Notaris nu voor
dan wel expresselijk protesteeren van alle
kosten schaden en interessen daar door
gehad en geleeden ende verderste heb
en te lijden
Lever Copie dezes en relatuur uw
wedervaren en geschrifte
Actum Rotterdam den 6e Novemb
Johs Burger
zij
op Huijden den 6e: November 1775 heb ik b
Penning Junior Notaris bij den Hove van Holland
mitteerd, binnen de stad schiedam resideerende ter
van Coenraad Hendrik Braukelman en Paul
Gysberti Hodenpijl mij gevonden ten Huise en
persoon van Pieter Honing Koopman binnen
Stad ende denzelve de bovenstaande Insin¬
na zijn form en innehoude geinsinueert mo
Copie Anthij van dezelve overhandigt,
op gem. Pieter Honino mij tot antwoord gaff
I K hoor en ik zie " Relatare dit te zyn
mijn weeder vaaren
Comraad hendt Breukeling
P: Gijsbert Hoderpijk
Henning
Notaris
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 947, 1774 november 15-1776 december 14
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.