archive access 266, inventory number 943, page 559
Use text coordinates
Transcription
Maria van Wasbeek huisvrouw van Willem bij aldien zijn Comp:ts voorn:s praelegatarissen zich tegens deze Conditie wilden verzetten, 2 Otto - beide woonachtig te utrecht, en by verklaarde hij Comparant dit praelegaat te vooroverlijden van een van haar, des vo Vevoceeren het houdende voor niet gemaakt leedens ^ afkomelingen bij reprezentatie En nu finael disponeerende, zoo ver„ prælegateeren, alle zijn Comparants kleederen, van Linne, wolle en ander klaarde hij Comparant, tot zijn een stoffen, mitsgaders goud, Zilverwerk Erfgenamen te nomineeren en te instituee Alle het gene verder tot zijn Compts. by zijn Comptes: voorne: twee dochters Willem bruik en vercieringe van na & Maria wasbeek, ofte bij vooroverlijden x zijn Comparants Huisvrouw onder Conditie nogthan ben behoord, van dezelve des vooroverleedens wettig alle de kleederen van Linnen, woll affkomelingen bij representatie mitsgade zijde en andere stoffen, mitsgaders zijn Compts: gen:e Huisvrouw Iohanne Zilverwerk en kleijnodien, en alle Bolman, ieder voor egale portien en gene verder ten lighame en verçier gelijke gedeeltens, en zulks in alle de ge van Zijn Constt huisvrouw beho¬ goederen, en in alle het gene, hij Compt rant met ex dood zal ontruimen zal mogen behouden, zon nalaten eenige uitkeering hoe ook genaam En zij Comparante nu mede disponee„ aan wie het zoude zijn te moeten „rende, zoo verklaarden, zij te legateeren a bij het eerstwintigsten twee gedeegens Mesuffrouw geredina Bolman, Huisvrou <gap/> <gap/> van den weleerwaarden Heere Theodorus
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!