Browse transcripts » Municipal archive Schiedam
Transcription
J de Kock T
No. 194.
Procuratie ad Negotia
Op heden den 17e. Junij
1777, Compareerde voor mij Mr. Pierre Lassis
Notaris Publicq, bij den Ed: Hove van Holland
Gladmitteerd, te Schiedam resideerende, ter
prezentie van de nagenoemde getuigen, Juffrouw
Maria Viool wed:k en Boedelhoudster van —
S:r Paulus Monfoort, wonende binnen deze
stad, dewelke verklaarde te Constitueeren
nagtig te maken, haar Comparantes zoo
S:r Ian Montfoort, wonende mede alhier
en zulks om alle haar Comparantes zaken,
van wat aart off natuur
dezelve zouden
gen zijn, en waar die ook zullen zijn geld
gen, waar te neemen, te verrigten en
No. 194.
Procuratie ad Negotia
Op heden den 17e. Junij
1777, Compareerde voor mij Mr. Pierre Lassis
Notaris Publicq, bij den Ed: Hove van Holland
Gladmitteerd, te Schiedam resideerende, ter
prezentie van de nagenoemde getuigen, Juffrouw
Maria Viool wed:k en Boedelhoudster van —
S:r Paulus Monfoort, wonende binnen deze
stad, dewelke verklaarde te Constitueeren
nagtig te maken, haar Comparantes zoo
S:r Ian Montfoort, wonende mede alhier
en zulks om alle haar Comparantes zaken,
van wat aart off natuur
dezelve zouden
gen zijn, en waar die ook zullen zijn geld
gen, waar te neemen, te verrigten en
Source citation
Municipal archive Schiedam, archive number 266, Archief van notaris Pierre Lassis, 1771-1792, inventory number 943, 1779 januari 8-1781 december 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.