Browse transcripts » Municipal archive Schiedam
Transcription
1218
Geertruid Yzendoorn per reste
betaald aan Aaltje de Zeeuw
1219
uit dezelve boedel van Aaltje
de aan haar geprielegateerde
vier hondert guldens en een hol
de Zeeuw Competeerde, dus ƒ 182„ 11„ 4.
500„
dert guldens, dus
betaald aan dezelve Aaltje
De vorenstaande derde uitgave
de Zeeuw, het hoop geld, welke
bedraagt een somma van Neegen hondert
de Overleedene Roelof de Zeeuw
zeeven en neegentig guldens, twaalf stuivers
bij de verkoop van spoeling
voor haar heeft bedongen te
en twee penningen
weeten van Adam de Ridder¬
en van Gerrit van den
s. 9
Velden ƒ 10„10„- te zan
18.10.
Gewinnen
betaald aan M:r Pierre
Lassis, Advocaal en Notaris
Vierde Uitgave
voor vacatie in boedels zaken
voorts voor 't formeeren
met brengen van een Memori¬
betaalt aan Kerkma en arm
van aangeering van de Collate¬
meesteren van de Rhoomse kerk
rale successie, het formée,
het aan Legaat van vier hondert
van een extract uit de testa¬
mentaire dispositie van den
Guldens, dus
400,,-,,
neergem. Roelof de Zeeuw
Geertruid Yzendoorn per reste
betaald aan Aaltje de Zeeuw
1219
uit dezelve boedel van Aaltje
de aan haar geprielegateerde
vier hondert guldens en een hol
de Zeeuw Competeerde, dus ƒ 182„ 11„ 4.
500„
dert guldens, dus
betaald aan dezelve Aaltje
De vorenstaande derde uitgave
de Zeeuw, het hoop geld, welke
bedraagt een somma van Neegen hondert
de Overleedene Roelof de Zeeuw
zeeven en neegentig guldens, twaalf stuivers
bij de verkoop van spoeling
voor haar heeft bedongen te
en twee penningen
weeten van Adam de Ridder¬
en van Gerrit van den
s. 9
Velden ƒ 10„10„- te zan
18.10.
Gewinnen
betaald aan M:r Pierre
Lassis, Advocaal en Notaris
Vierde Uitgave
voor vacatie in boedels zaken
voorts voor 't formeeren
met brengen van een Memori¬
betaalt aan Kerkma en arm
van aangeering van de Collate¬
meesteren van de Rhoomse kerk
rale successie, het formée,
het aan Legaat van vier hondert
van een extract uit de testa¬
mentaire dispositie van den
Guldens, dus
400,,-,,
neergem. Roelof de Zeeuw
Source citation
Municipal archive Schiedam, archive number 266, Archief van notaris Pierre Lassis, 1771-1792, inventory number 943, 1779 januari 8-1781 december 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.