Parcourir les transcriptions » Archives municipales Schiedam
accès aux archives 266, numéro d'inventaire 943, page 527



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

Uitgave teegens den
Belangende het goud en zilver
Werk het zelve is door Arnoldus
vorenstaanden Ontvang gedaan
Soek, zal Goud en Zilversmit
en eerstelijk van betaalde begraaffe¬
niskosten
Alhier getauxeert op veertig gul¬
dens & 8 stuivers, en voor welke
somma Cornelis de Zeeuw het
Aan de Bedienaars den begraven
heeft overgenomen wordende du
voor gedane diensten, het
penningen hier in Ontvang
leever en van rouwmantels de
40. 8.
volgens reekening en quitantie
dus
een en tagtig Guldens, dus ƒ
81
Concerneerende de Imboedel, klee¬
Aan drie Personen die het Lijk
deren mitsgaders hun Cieraden
hebben ontwaat Zeven Guldens
bij meergen: Roelof de Zeeuw
en zestien stuivers, dus
nagelaten, dezelve zijn door
7„16„
den stads vendumeester public¬
Aan veertien dragers die het
verkogt en is daar van gepur aftren¬
lijk ter Aarde hebben gebragt
van alle onkosten, zuiver gepro¬
een en veertig guldens en
rieerd een somma van vier hon¬
twaalff stuivers, dus
41„12
derd vyf en veertig guldens zes stver. en 8 pen.
dus
445,,6,,8,,
Aan Agt en twintig Armkin¬
deren, die bij de gegravenis heb¬
De vorenstaanden tweeden ontvang, bedre¬
ben geadsisteerd ieder Ze
een somma van Negentien hondert, tien gu
stuivers du
8„8
dens en acht stuiver
den - : 1910 „ 8 „
Amaas

Citation de la source

Archives municipales Schiedam, numéro d'archive 266, Archief van notaris Pierre Lassis, 1771-1792, numéro d'inventaire 943, 1779 januari 8-1781 december 29



Aller à la page suivante (528)  Aller à la page précédente (526) Nouvelle recherche

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle (IA)

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/