Browse transcripts » Municipal archive Schiedam
Transcription
Zoon kooplieden te Amsteldam ten behoeven va¬
d' H: Jacobus Nolet, koopman alhier en zul¬
voor zodanige som van vijffhondert zes en
tig Guldens en veertien stuijvers, als der
Heer Jacobus Nolet, op den 19e. dezer maar
April 1777, bij vonnisse van H: H: Schepen
dezer stad, is gecondemneerd bij provisi
hamptiseeren, belovende de voorm: som 't zij
heel t zij voor een gedeelte te restitueere
zoo zulks alzoo ten principalen wierd ve
staan
Tot naarkominge van 't geen voors: is,
bind hij Comparant zijn Persoon & goederen
dezelve stellende onder verband & bedwa
als, naar rechten
Aldus gepasseert ter prezentie van
Abraham van Lith de Jeude en Arij Smeen, a
getuigen
J. Lassis
A v Lith dejeni¬
Arij Smeer
Pierre Lassis Nots: Pub.
Münnerin
d' H: Jacobus Nolet, koopman alhier en zul¬
voor zodanige som van vijffhondert zes en
tig Guldens en veertien stuijvers, als der
Heer Jacobus Nolet, op den 19e. dezer maar
April 1777, bij vonnisse van H: H: Schepen
dezer stad, is gecondemneerd bij provisi
hamptiseeren, belovende de voorm: som 't zij
heel t zij voor een gedeelte te restitueere
zoo zulks alzoo ten principalen wierd ve
staan
Tot naarkominge van 't geen voors: is,
bind hij Comparant zijn Persoon & goederen
dezelve stellende onder verband & bedwa
als, naar rechten
Aldus gepasseert ter prezentie van
Abraham van Lith de Jeude en Arij Smeen, a
getuigen
J. Lassis
A v Lith dejeni¬
Arij Smeer
Pierre Lassis Nots: Pub.
Münnerin
Source citation
Municipal archive Schiedam, archive number 266, Archief van notaris Pierre Lassis, 1771-1792, inventory number 943, 1779 januari 8-1781 december 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.