Browse transcripts » Municipal archive Schiedam
Transcription
15 Ap: 77
Lassis, Notaris publicq
Jacob Risman en Wilhelmina Stelena
Frensdorp Echtelieden
kethet
om voor
te disponeere
bij den Ed: Hove van
gevoreerende
niet doende dierhalven
alle testamenten Codicillen
en ande
actens van uitterste willen, die zijli
den Comparanten
Holland geadmitt
't zij te zamen off a
zonderlijk voor dato deezer gemaakt op
gepasseert mogten hebben, niet
Haande dezelve eenige Clausulen derogatoir
te schiedam reside
inhielden, waar
van zijlieden verklaarden
geen geheugen te hebben.
Ende nu op nieuws dispone
zoo verklaarden zijlieden Con
rende ter presentie
Comparante
nalkanderen over
en weder te noms
ren, en te institueeren tot zijn
haar Eerststervendes eenige Erfgenaam
van de nagenoemde get
me, en zulx in alle d
Lassis, Notaris publicq
Jacob Risman en Wilhelmina Stelena
Frensdorp Echtelieden
kethet
om voor
te disponeere
bij den Ed: Hove van
gevoreerende
niet doende dierhalven
alle testamenten Codicillen
en ande
actens van uitterste willen, die zijli
den Comparanten
Holland geadmitt
't zij te zamen off a
zonderlijk voor dato deezer gemaakt op
gepasseert mogten hebben, niet
Haande dezelve eenige Clausulen derogatoir
te schiedam reside
inhielden, waar
van zijlieden verklaarden
geen geheugen te hebben.
Ende nu op nieuws dispone
zoo verklaarden zijlieden Con
rende ter presentie
Comparante
nalkanderen over
en weder te noms
ren, en te institueeren tot zijn
haar Eerststervendes eenige Erfgenaam
van de nagenoemde get
me, en zulx in alle d
Source citation
Municipal archive Schiedam, archive number 266, Archief van notaris Pierre Lassis, 1771-1792, inventory number 943, 1779 januari 8-1781 december 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.