Browse transcripts » Municipal archive Schiedam
Transcription
99
Doom
No: 14
Procuratie ad Negotia
ant: 60
Gegrosseert. Op Heeden den 8=en Meij 1772
Compareerde voor mij Pierre Lassis Notaris Publicq
bij den Ed: Hove van Holland geadmitteerd, te schiedar
resideerende, present de naargenoemde getuigen geeffte Elisa
wonende
deze stad
beth van der wiel ^ Wed=e
en Erfgename ex Testament
woont hebben
van wijlen Sr: Jan Spin, vrijburger en won
ende te Batavia
en Aldaar den 23e. Julij 1773 overleden, om zig te d
welke verklaarde te Constitueren en volkomen magtig
maken, d' Heer Willem De Groot, wonende te Maas
sluis en varende als stuurman ten dienste van
de Oost Indische Compagnie om zig te addresseren
Aan d' Hr: Gerrit van Breugel Coopman wonende te
^ overleden
Batavia als qualiteit als, door haar Comparante
Man gesteld zijnde tot Executeur van zijne nagelaten
Doom
No: 14
Procuratie ad Negotia
ant: 60
Gegrosseert. Op Heeden den 8=en Meij 1772
Compareerde voor mij Pierre Lassis Notaris Publicq
bij den Ed: Hove van Holland geadmitteerd, te schiedar
resideerende, present de naargenoemde getuigen geeffte Elisa
wonende
deze stad
beth van der wiel ^ Wed=e
en Erfgename ex Testament
woont hebben
van wijlen Sr: Jan Spin, vrijburger en won
ende te Batavia
en Aldaar den 23e. Julij 1773 overleden, om zig te d
welke verklaarde te Constitueren en volkomen magtig
maken, d' Heer Willem De Groot, wonende te Maas
sluis en varende als stuurman ten dienste van
de Oost Indische Compagnie om zig te addresseren
Aan d' Hr: Gerrit van Breugel Coopman wonende te
^ overleden
Batavia als qualiteit als, door haar Comparante
Man gesteld zijnde tot Executeur van zijne nagelaten
Source citation
Municipal archive Schiedam, archive number 266, Archief van notaris Pierre Lassis, 1771-1792, inventory number 943, 1779 januari 8-1781 december 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.