Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
toe geregtigte personen, zijnde de twee
nagelaten doopes van haar overleden
broeder Simon Leerale, in conformite
van haren testamente, gepasseert
voor Cornelis Knapper, Notaris
en getuijgen binnen deese stad
den agsten September zeventien
honder de en reste
Gedaan maken by Adrianus Maas
als in huyse hebben Coerte
Leerale, als mede by dezelve
19
Elisabet Leenerale, geregtigt zynde
tot de helft van het zuijver deelbaare
des boedels,
ende by den Wel Ed. gestr. Heere Nanning
de Grade, Raat en de vroedschap en ad¬
presteert schepen dezer Stad, en den heere
Adriaan van Schaak, hoornen branden
alhier, en quaet, als door wylen de
Voornoemde Juffrouw ditto Leerale
by haar voorschreven testament gestelt
sijnde tot voogden over haere maker
minderjarige erfgenaam, en de nog li¬
den vernoemden Adrianus Maas als
door de Voorne: heeren de Greve en van
Schaak, by de van assumtie
nagelaten doopes van haar overleden
broeder Simon Leerale, in conformite
van haren testamente, gepasseert
voor Cornelis Knapper, Notaris
en getuijgen binnen deese stad
den agsten September zeventien
honder de en reste
Gedaan maken by Adrianus Maas
als in huyse hebben Coerte
Leerale, als mede by dezelve
19
Elisabet Leenerale, geregtigt zynde
tot de helft van het zuijver deelbaare
des boedels,
ende by den Wel Ed. gestr. Heere Nanning
de Grade, Raat en de vroedschap en ad¬
presteert schepen dezer Stad, en den heere
Adriaan van Schaak, hoornen branden
alhier, en quaet, als door wylen de
Voornoemde Juffrouw ditto Leerale
by haar voorschreven testament gestelt
sijnde tot voogden over haere maker
minderjarige erfgenaam, en de nog li¬
den vernoemden Adrianus Maas als
door de Voorne: heeren de Greve en van
Schaak, by de van assumtie
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 927, 1773 januari 6-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.