Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
en acte van acht en qualite
oom
Op huijden den 1 Juny 1713
Compareerde voor mij Cornelis Knappen, Notaris puble en geadmitteert
10
bij den Hove van holland, resideerende binnen de Stad Schiedam, ter pre¬
tie van de nagenoemde getuigen, de wel Ed. gestr: heer Daniel Schet
Raad in de vroedschap en regeerend schepen deze Stad, mitsgaders Schout by weg
van Holland en westvriesland, wonende binnen deeze Stad, en zijnde mij Notaris
bekent, dewelke verklaarde van den heer Samuel de Monge en vrouwe Geertru¬
Sara Catharina van Lansberger, egtelieden, alhier woonagtigh, te hebben ontvangen
een somma van een en zestig duysend en agt konder guldens in voldoening
van eene Capitale somma van zestig duysent guldens, welke gemelde
heer en vrouwe aan den heer Comparant, wegens hillende en op intressen
gedane penning verschuldigh ware, en waar voor haar le de plantagie
Hammen buren en de Colonie van Suriname gelegt, speciaal was verbonden
en gehipoteert, ende van agten tottet guldens voor een half paar ver¬
Cope intresten, bekennende hy Comparent, mosten hij deeze van gemelde
Capitale somme met de daar op verlopen intressen voldaan en de betaalt te zijn
en des wegens niets meede te lasten van den voorne: heer Samuel de
Monge, en die huysvrouwe vrouwe Geertruij Sara Catharina van Lansbergen
te hebben of te bekenden, haar Ed. dienaangaende volkomen quiteerende: gelij¬
hy heer Comparen als mede bij deeze verklaarde te haaleer de
oom
Op huijden den 1 Juny 1713
Compareerde voor mij Cornelis Knappen, Notaris puble en geadmitteert
10
bij den Hove van holland, resideerende binnen de Stad Schiedam, ter pre¬
tie van de nagenoemde getuigen, de wel Ed. gestr: heer Daniel Schet
Raad in de vroedschap en regeerend schepen deze Stad, mitsgaders Schout by weg
van Holland en westvriesland, wonende binnen deeze Stad, en zijnde mij Notaris
bekent, dewelke verklaarde van den heer Samuel de Monge en vrouwe Geertru¬
Sara Catharina van Lansberger, egtelieden, alhier woonagtigh, te hebben ontvangen
een somma van een en zestig duysend en agt konder guldens in voldoening
van eene Capitale somma van zestig duysent guldens, welke gemelde
heer en vrouwe aan den heer Comparant, wegens hillende en op intressen
gedane penning verschuldigh ware, en waar voor haar le de plantagie
Hammen buren en de Colonie van Suriname gelegt, speciaal was verbonden
en gehipoteert, ende van agten tottet guldens voor een half paar ver¬
Cope intresten, bekennende hy Comparent, mosten hij deeze van gemelde
Capitale somme met de daar op verlopen intressen voldaan en de betaalt te zijn
en des wegens niets meede te lasten van den voorne: heer Samuel de
Monge, en die huysvrouwe vrouwe Geertruij Sara Catharina van Lansbergen
te hebben of te bekenden, haar Ed. dienaangaende volkomen quiteerende: gelij¬
hy heer Comparen als mede bij deeze verklaarde te haaleer de
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 927, 1773 januari 6-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.