archieftoegang 263, inventarisnummer 927, pagina 17
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
als hen E. voor dezelve plantagie in verschot ende mogen zijn dat deele heeren Luden en special zouden zyn de correspondenten van de opgemelde plantagie en Directeurs van een negotie op de te doen, het 't bedragen der stoff agste parten vande te preseeren wee¬ tegens den intrest van respereert int Jaar tot de dadelyke voldoen en affstinge de Capitalen, welke aflossinge zoude geschieden ne verlo¬ eede ten over, te rekenen van den dag der gelt opnemen, en Ja¬ alle sara wils meede meer niet minder dan tien percent van het tieert copieert tot dat de egheele schult zoude zyn gekweten en afge¬ tot welke te negotieeren penningen den de heeren Luden en speci¬ de boven gemelde beiden hypotheceeren zouden werden afbetaalt en vol¬ te behoorlyke quitantie en ontslag van die hypoteecque dienvolgens verslaen de Comparanten de gedagte heer Loden en door deezen te authoriseer en codicel, omme van nu af aan en aanvang te maken met deselve negotiatie, en provisioneel op hun handsche recesse te necoteeren en teneemen een somme eenmael hen dat duysend guldens, tot afbetalinge van de voornoem des hy petteden, op dat het nieuw te passeeren bij zal zyn en wezen het eenigte hypottieren, waar mede de Plantagie wammer burch zal zijn belast, en na dat de prisatie en hijpotheeren tot Suriname zal zyn overgekomen, als dan wijders te negen tieeren en op te nemen, zoo veele penningen, als zy Comparanten als dan na¬ tot beter voortzetten hunner plantagie benoote zullen hebben, mits¬ met excedeerende de vijff achte der apposeerde waarde, en dat alle een¬ form den inhoude van tot hipotheer in hunnen namen in de colonie Suriname te passeeren, zoo als hier onder staet Waaromme dan ook de Comparanten als nu authoriseert, constitueert en magtig maken den Ed Achtb: Heere Jan Dans heller, en raas van potitie en Crimineele Justitie in Suriname, en bij absentie, en dispositie of andere ongelegen heid van dezelve alsdan den heer Cornelis huysman, wonende in de gedogte colonie, specialyk omme opgemelde hunne plantage vlammen burg ten alle predicten zoo dra zulx doenlijk is te doen inventariseeren en alle deselff lepotten en beplantie, gebouwe slaven, gereedschappen en alle verdere ap en dependentien van dien door beedigde present de Colonie te doen priseeren ten zij het zelve berende mogte zyn geschied uit kragte de aan Schreven in het laatst gepasseerde haar gedaan en vervolgens dezelve inventaris en prisatie ter secretarie der Colonie te doen registreren, en na dat zulx zal zyn geschiet, en naam en van wegens de constituanten te compareeren voor Reden en den Ed. hove van alle geste der colonie Suriname,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.