Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 263, inventarisnummer 917, pagina 48

als, staande dessolff huijwelyk met de gemelde Vrouwe Constantia Maria
Voor gevallen zyn: als waar in de gemelde vrouwe Constantia Maria Pr
volgens huijwelykse voorwaarden den 1 april 1748 tusschen den zelven
(elhier en haar voor den Secret=s E. C. scherping) te Suriname op
aan haar gereserveert heeft, deel te mogen neemen, gelijk dezelve
der 19 septb: 1755 in s' hage verleden deel genomen heeft, er int kroep
voorschreeve competerende zyn; van welke beyde actens copien mitsgad
tract uit het testament van meergemelde vrouwe constantie Maria I
aan de gemagtigdens van denzelven heere Jan David Collier ter hunnen
sitie in s' hage overgelevert zijn: Ende voorts ter eynde voorschreve o
derzelven sieere Jan David Cellier of zyne representanten te verzoeke
en neemen visie van alle boeken, charters en papieren, tot desselfs
tie en affaires specteerende / onder expurgatie van eede is 't nood
geen andere te hebben, te weeten, of ter kwader trouwe weerloos gew
te zyn / met verzoek om tot alle dezelver aan de voorschreve geconstee
te geven acces en visie, met nogt om ten hunnen of den een stituanten kost
daar uit te nemen thij simpele tzy authortycque copien of extracten
Balance, boeken en papieren daar toe specterende ze dert tyde van t
trokken huywelijk tot het overlyden van gem. vrouwe Constantie Mas
Pichot, voor gevallen den 20 december 1762, toe
mitsgaders om daar omtrent alles verder te doen en verrigten, zoo omt
111
het laten priseeren en tauxeeren van de plartoe, huyden slaven, o
andere goederen en effecten, als de resp=re geconstitueerdens nodig, en
dienstig oordeelen zullen: by weijgering of dilaij denzelven heer par
David Cellien, of, bij desselfs overlyden, desselff erven en representanten te
al het zelve door gepaste regts middelen te noodzaken. ten dien eynde zodanig
provisie van Custitie te verzoeken, zoo van arresten, poenalen, kanactie, als
andersints, daar toe procureurs ad lites, is't nood, te substitueeren, met magt om
alle de zaken te infirneeren en voldingen, mitsgaders ter uijtvoor te brengen
als mede de voordelieg sententien ten executie te stellen, en van de nadeelige
te appelleeren of revideeren aan haar Hoog Mog. de heeren Staten
Generaal der vereenigde Nederlanden: en voorts daar omtrent alles verders
te doen en verrigten dat de geconstitueerden en gesubstitneenden nodig vonden
zullen houdende de constituanten tot alle het geene voorschreve staat
allerleij generaler en specialer magt voor in dezen geinsereert, ende
byzonder om te verbinden de goederen en effecten van de melde vrouwe
Constantia Maria Pichot voor eenige onverhoopt te vorderen cautie
als andertents met belofte van approbatie en ratificatie, en onder verband en
ten bedwang / als na regten: mits blyvende de Geconstitueerdens en
gesubstitueerdens gezamentlyx, en geen van hun voor siet geheel gehouden
omme van hunne verrigtingen aan de constituanten of by absentie
of representatie
tenteloer ger
doen rekening en verandwoording bewij¬
overbyden aan een
Samuel de Monge
en reliqua
praesent David
Aldus gepasseert
„ oenewegel
G:S:C:De Monge geboort
als getuijgen
van Lansbergen
David Schoemaake
Groenewegen
Ornelis Knappen
Nots: Pult
1763.
Een