archieftoegang 263, inventarisnummer 917, pagina 42
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
of descendenten in des voor overledens plaatze bij representatie, en in alle de goederen, 200 roerende als onroerenden, actien en crediten, en bestenffenissen, niets ten werelt uytgezondert ofte gereserveert, hoe en waar dezelve gelegen zonder mogen zyn, die hy testateur met en den komen te ontruijmen en natelaten, en de dat met vollen regt en te in stitutie of substitutie resp=r Ende zij testatrice Dolleij salle, alsnu mede komende tot hane vo dispositie, verklaarde tot hare eenige ende algehele erfgenaam te no ende te in stitueeren haren voorne. man James Ray, ende dat mede hare natelaten goederen, zoo roerende als onnoerendie, actien en credit erffenissen en besterffenisse, geene uijtgezondert, onder deze condit dat de voorne hare man gehouden ende verbonden zal zyn, de kon kinderen by den anderen te verwekken, en by haar testatrice na te moeten grootmaken en alimenteeren in kost, drank, klede en redinge, tot derzelven onderdom van vyf en twintig paren eerder huijwelyken state toe, ende daar toe gekomen wesende aan zes guldens; zijnde veruijttekeren ende te voldoen eens een somma van des plaatze en tot voldoeninge van de logtine portie, de kinderen, na te in de nalatenschap hunner onderen competerende, en waar inne deze haar testatrice tot hare mede-erfgenaam of mede erfgenamen werden tueert by dezen zonder meen. Verkiezende zy testatrice, ten opzigt de successie der voorne. harer kinderen goederen, het Aesdomst 20 danig het binnen de steder van Leijden en Haarlem in gebruw Observantie is. Uyt sluytende zy testateuren te samen ende ijder van sien in het bijzonder, en sulks zoo wel de langstlevende als de een stststervende, alwa het dat de langstlevende geene andere of nadere uytstuijtinge kwam te doen uit hare nateleten boedels en goederen, en van de voogdag over natelaten minderparige erfgenamen, de heeren van de wett en weeshamert dezer Stad, en voorts alle andere weeskamers, weesmannen ofte geregten daar haarlieden verstuijgen zoude mogen komen te vallen, eenige goederen gelegen, of minderjarigen woonagtig, zonder mogen zijn Stellende vervolgens 2, testateuren malkanderen, ende overzulks de eerststervende der langstlevender van sien beyden, het afschute voogd of Voogdesse over de minderjarige kind of kinderen, by den anderen te verwelcke ende traf te stateur tot voogden over zijne voorne. voordogter Anne Ray Jann Capel, wonende op het hoofd dezer stad, en Joh Wad Wenerde binnen de Stad Rotterdam gevende zy testateuren, aan malkanderen, en hy testateur aan de voorne over zijne voordogter gecommitteerde voogden, zodanige ampele moe last en bevel, als aan voogter of een voogdesse, eenigzints kan of vermeen te werden gegeven, specialyk omme de goederen den minderjarige 200 onroerende als roerendes; hij publycq of onder de hand, te kunnen en mogen verkoper en transporteeren met belofte van vrywaringe, of andervints ten bester beneficeeren, zonder daar toe eenige nadere magt of authorisatie van hoven of wethouderen te behoeven, als mede de mag
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.