Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
twintig stuyvers het stuk, Stuyvers en
penningen van dien naar advenant
Voor af werd geresereert tot den staat en
inventaris van alle des boedels goederen en
effecten, gemaakt, en geteekent op den drie
en twintigsten September zeventien hondert
Zeven en Vyftig
alsmeede tot de reekening by de voorne.
Passchier van der Maas en Thomas Li
kester, in qualiteit als gestelde executeurs
Van het testament van Wylen de Voorne
Vrouwe Aletta huweel en Voogden over der
2 elven nagelaten alsdoen drie minderja¬
rige kindskenderen, op den agt en
109
twintigsten July zeventien hondert agt en
Vyftig gedaan en de overgelegt
en voorts tot den staat en suyvere
massa, en scheydinge van den boedel
en goederen, met er dood ontruymt en
nagelaten bij de meergemelde vrouwe
Aletta juweel, verleeden ende geteekent
Op den 22e Junij des voorleden jaars 1760
by welken staat en scheydinge zijn in staa
gebragt, en vervolgens, van Folio 28 tot Folio
34 ingesloten, aan de voorgemelde Johanna
en Aletta van der Maas aanbedeelt de
navolgende effecten en gelden
Articul 1
By de voorgemelde staat en scheijdinge
penningen van dien naar advenant
Voor af werd geresereert tot den staat en
inventaris van alle des boedels goederen en
effecten, gemaakt, en geteekent op den drie
en twintigsten September zeventien hondert
Zeven en Vyftig
alsmeede tot de reekening by de voorne.
Passchier van der Maas en Thomas Li
kester, in qualiteit als gestelde executeurs
Van het testament van Wylen de Voorne
Vrouwe Aletta huweel en Voogden over der
2 elven nagelaten alsdoen drie minderja¬
rige kindskenderen, op den agt en
109
twintigsten July zeventien hondert agt en
Vyftig gedaan en de overgelegt
en voorts tot den staat en suyvere
massa, en scheydinge van den boedel
en goederen, met er dood ontruymt en
nagelaten bij de meergemelde vrouwe
Aletta juweel, verleeden ende geteekent
Op den 22e Junij des voorleden jaars 1760
by welken staat en scheydinge zijn in staa
gebragt, en vervolgens, van Folio 28 tot Folio
34 ingesloten, aan de voorgemelde Johanna
en Aletta van der Maas aanbedeelt de
navolgende effecten en gelden
Articul 1
By de voorgemelde staat en scheijdinge
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 915, 1761 januari 1-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.