Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 263, inventarisnummer 914, pagina 4

Henlieder zyn geweest openstaande en afbetaalt eenige
Wederzijdse prætensien Vermits den Comparanten ten eenre
Van den Comparant ten andere zijde deugdelijk waren competeeren
Verscheijde penningen, uijt hoofde van geleende Capitalen
verlopen intressen; en waar tegen de Comparant ten andere
paranten ter een
zijde ^ was preetendeerende 2ekere somma van penningen, verstrekt,
ten zake, dat de voorde Juffrouw Elisabeth Catharina Vermaten Vo„
deezen bij hem Comparant ten andere zyde hadde ingewoont,
als andertints: dat zij Comparanten over ende weder hebbe
de geformeert memorien van liquidatien, het daar inne met een
Waren geweest, hoe veel de Comparant ter andere zijde aan de
Comparanten ten eenre nog schuldig bleef: dog dat zij Cor
pananten 200 ten eenre als ten andere zyde, om Verwyderinge
Voortekomen waren over een gekoomen, dat de Comparanten ter
eenre aan den Comparant ter andere zijde zonder overgeven en
quiteeren zekere onderhoudse obligatie houdende in Capitaal
agt en dertig hondert Guldens, by den Comparant
andere zyde ten behoeven van de Comparanten
ten eenre, op den 29 april 1758, geteekent, gelyk ook
de Comparant ter andere tyde aan de Comparanten ter eenre
en quiteeren
zoude overgeven en een recepis of handschrift van een duysend gulden
bij de Comparant ter eenre Nicolaas van der werff, op den
15 meij 1758, geteekent, en dat alsdan de Comparant ten
andere zyde aan de Comparanten ten eenre nog deugdelij
2 oude schuldig blyven eene Capitale somma van twee en der¬
tig hondert vyf en veertig guldens en dezelve hoofdsomme afto
sen met Vier hondert guldens jaarlijks en ondertussen daar van
intressen te zullen betalen tegen drie guldens van het hondert
in 't jaar, en daar van passeeren en tekenen eene behoorlyke
onderhandse obligatie
Verklarende zij Comparanten als na bij deezen, op het passeeren
deezes, can den anderen de hier voren gemelde obligatie en
hand schrift gequiteert te hebben overgegeven, als ook dat den
Comparant ter andere zyde aan de Comparanten ten andere rijde
mede heeft overhandigt eene onderhandse obligatie, groot
in capitaal twee en dertig hondert vyf en veertig guldens,
bij hem, op heden, in maniere voorschreve ten behoeven van de Comparan¬