Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ten behoeven van haar testatrices nate¬
nomineeren kinds kind en minderjarige
erfgenaam Werden geadministreert en
Verhuurt /: dog niet anders als op appu¬
batie en goedvinden van haar testatr
ces voorne schoondogten Juffrouw Agattia
Van den Meer :/ lasten en reparatien
betaalt zouden dat dezelve Voogden,
in cas van brand of andere voorvallen
dat God Verhoede, daar voor eenigtents
aan sprekelyk zullen zijn
zijnde verder nog haar testatrices Wil¬
le ende begeerte; dat haar testatrices
Voor genoemde schoontogter Juffrouw
Agattia van der Meer Wed: van Wylen
113
den heere Hendrik van der hoeven
geduurende de minderjarigheijd van haar
testatrices kinds kind, en te institueeren
erfgenaam meede zal trekken ende
genieten het usufruct of vrugtgebruik
Van zekere obligatie onder de hand doo
haar testatrices voorne. nu overleden
zoon Hendrik van der hoeven ten be:
hoeven van haar testatrice geteekent
Groot in Capitaal een somma van 2 estie
duysend zeven hondert twaalf guldens
en tien stuijvers: mits en onder deese
Conditien nogtans dat uyt deselve
Vruchten, door haar testatrices schoond
ten, aan Jan van Velsen, zijn leeven
lang geduurende, zal moeten Werden
Voldaan en de betaalt zeker jaarlijke
nomineeren kinds kind en minderjarige
erfgenaam Werden geadministreert en
Verhuurt /: dog niet anders als op appu¬
batie en goedvinden van haar testatr
ces voorne schoondogten Juffrouw Agattia
Van den Meer :/ lasten en reparatien
betaalt zouden dat dezelve Voogden,
in cas van brand of andere voorvallen
dat God Verhoede, daar voor eenigtents
aan sprekelyk zullen zijn
zijnde verder nog haar testatrices Wil¬
le ende begeerte; dat haar testatrices
Voor genoemde schoontogter Juffrouw
Agattia van der Meer Wed: van Wylen
113
den heere Hendrik van der hoeven
geduurende de minderjarigheijd van haar
testatrices kinds kind, en te institueeren
erfgenaam meede zal trekken ende
genieten het usufruct of vrugtgebruik
Van zekere obligatie onder de hand doo
haar testatrices voorne. nu overleden
zoon Hendrik van der hoeven ten be:
hoeven van haar testatrice geteekent
Groot in Capitaal een somma van 2 estie
duysend zeven hondert twaalf guldens
en tien stuijvers: mits en onder deese
Conditien nogtans dat uyt deselve
Vruchten, door haar testatrices schoond
ten, aan Jan van Velsen, zijn leeven
lang geduurende, zal moeten Werden
Voldaan en de betaalt zeker jaarlijke
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 913, 1758 januari 12-1759 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.