Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 263, inventarisnummer 911, pagina 71

van dien mogte koomen in te houden eenige Clausu¬
daton met insertie van eenige woorden, waar van
testatrice verklaerde geen geheugenisse te hebben
Ende als nu op nieuws disponeerende zoo verklaa¬
zij testatrice tot hare eenige en universeele erfgena¬
te nomineeren ende institueeren hare twee Ju¬
te weeten Juffrouw Willemina denik Wede. van
Wijlen den heere Lambregt Schelvisvangen voor
derde part Juffrouw Catharina Denik huis
van Govert Valan voor het tweede dende
haar nigt Grietje van den hare huisvrouw
Willem Bakker voor het derde ende laats
de part, ende bij vooroverlyden van de Voorne.
Denik en Grietje van der Kade, of een van hen ge¬
latene wettige descendent of descendenten in des¬
leeden onders plaatse bij representatie ende de
in alle hare natelatene goederen zo roeren¬
161
onroerende actien en crediten erffenissen en besterff
nissen niets ter werelt uytgezondert ofte gereserveert
hoe genaamdt en waer dezelven gelegen zouden mogen zyn
en dat met vollen regt en titule van institutie of
substitutie resp.
dog Verklaerde zij testatrice, ten opzigte van het voorschr
een derde part, waer inne zij haar zuster Catharina Denik
huisvrouw van Govert Valan heeft geinstitueert, haare ex¬
presse wille ende begeerte te zijn, dat, ingevalle, op haer
testatrices overleden, de voorn: haare suster Catharina
Denik en haer man Govert Valan beyden nog in
leeven waren de voorn: haare zuster Catharina Denis
Van hare Voorschreeve portie erffenisse niet zal ver¬
mogen te disponeeren ten behoeven van den voorn. haren
man of zijne vrienden op geenderleij wijse, maar dat bij al¬
dien de voorn. Catharina Denik voor haaren voorn. man
kwam te overlyden, dezelve haare voorschr: portie erffen