Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
haarer kinderen goederen te verklaren het alsdoms verstercregt
danig het binnen de steeden Leyden en Haarlem in
Gebruik en observantie is
Uytsluijtende zij testateuren te samen, ende yder v
hen in het byzonder en zulks 20 wel de langstlevende
eerstervende in't hare natelatene boedels en goederen, en
Van de Voogdije over eenige natelatene minderjarige kin
en erfgenamen de heeren van de weth en Weeskamer
stad Schiedam, en Voorts alle andere weeskamer
Weesmannen of geregten, daer haer testateuren ste¬
huys stershuijs zal koomen te vallen eenige goeder
geleeger of minderjarigen woonagtig zouden moe¬
stellende vervolgens zij testateuren malkanderen,
zulks de eerststervende den langstleevende van hen be„
tot absolute Voogd of Voogdesse over zijne of haare
natelatene kinderen in dit tegenwoordige huijwelyk ver¬
gevende de een aen den ander 10 danige ampele mag
en bevel, als aen een Voogd of Voogdesse een
kan of vermag te werden gegeven, specialyk omme
goederen der minderjarigen zoo poerende als onvoeren de
tzy publycx of onder de hand te kunnen en mogen ver
koopen, veralieneeren en transporteeren, vrywaringe te
belooven en daer vooren der minderjarige personen en goe¬
deren te Vendinden, 2 onder daer toe eenige nader magt of
authorisatie van hoven of wethouderen te behoeven,
alsmeede de magt van adsumtie en surrogatie, en dat 2
lange eenige voogdije nodig zijn zal
t geen voorsz. staat haar testateuren perfectelijk
Voorgeleeten zijnde verklaarden zij luyden te samen en ijder
Van hen in het byzonder het zelve te weezen haer testa
Ment laatste en uijtterste wille willende ende begee„
rende het zelve volkomen effect sorteeren en stand
grijpen zal, tzij als een testament of codicil zokst
zal kunnen geschieden en bestaan, verzoekende ten
dien eijnde het behulp van alle vegten en regteren aldus
gepasseert, praesent Jacob van Kamerijk en Cornelis
Kosten als getuijgen
dit merk is gestelt bij
dit merk il gestelt bij T. N. om eyntje Strittkert
Arent + van den tempel
Jacob Kamerijk Cornelis Kosters
Cornelis Knappert
Nots: Publ:
1753.
danig het binnen de steeden Leyden en Haarlem in
Gebruik en observantie is
Uytsluijtende zij testateuren te samen, ende yder v
hen in het byzonder en zulks 20 wel de langstlevende
eerstervende in't hare natelatene boedels en goederen, en
Van de Voogdije over eenige natelatene minderjarige kin
en erfgenamen de heeren van de weth en Weeskamer
stad Schiedam, en Voorts alle andere weeskamer
Weesmannen of geregten, daer haer testateuren ste¬
huys stershuijs zal koomen te vallen eenige goeder
geleeger of minderjarigen woonagtig zouden moe¬
stellende vervolgens zij testateuren malkanderen,
zulks de eerststervende den langstleevende van hen be„
tot absolute Voogd of Voogdesse over zijne of haare
natelatene kinderen in dit tegenwoordige huijwelyk ver¬
gevende de een aen den ander 10 danige ampele mag
en bevel, als aen een Voogd of Voogdesse een
kan of vermag te werden gegeven, specialyk omme
goederen der minderjarigen zoo poerende als onvoeren de
tzy publycx of onder de hand te kunnen en mogen ver
koopen, veralieneeren en transporteeren, vrywaringe te
belooven en daer vooren der minderjarige personen en goe¬
deren te Vendinden, 2 onder daer toe eenige nader magt of
authorisatie van hoven of wethouderen te behoeven,
alsmeede de magt van adsumtie en surrogatie, en dat 2
lange eenige voogdije nodig zijn zal
t geen voorsz. staat haar testateuren perfectelijk
Voorgeleeten zijnde verklaarden zij luyden te samen en ijder
Van hen in het byzonder het zelve te weezen haer testa
Ment laatste en uijtterste wille willende ende begee„
rende het zelve volkomen effect sorteeren en stand
grijpen zal, tzij als een testament of codicil zokst
zal kunnen geschieden en bestaan, verzoekende ten
dien eijnde het behulp van alle vegten en regteren aldus
gepasseert, praesent Jacob van Kamerijk en Cornelis
Kosten als getuijgen
dit merk is gestelt bij
dit merk il gestelt bij T. N. om eyntje Strittkert
Arent + van den tempel
Jacob Kamerijk Cornelis Kosters
Cornelis Knappert
Nots: Publ:
1753.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 910, 1753 januari 2-december 29, 1753
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.