Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Ende alsnu op nieuws disponeerende, en wel eerst hij ter
teur Arent van den Tempel, 20 verklaerde hij testateur
zijne eenige en universeele erfgenamen te nomineeren ende
institueeren zijn zoon Arent van den Tempel door hij
in voorig huij welijk verwekt bij zijne overledene huys
Immetje Jans van Leeuwen, zijne kinderen in dit zij
tweede huijwelijk verwekt, en bij voor overlijden van een
of meer van hen gders natelatene wettige descendente
Vooroverleden Ouders plaatse bij repraesentatie, als mee„
huysvrouw Twancyntje Strikkert, yder van hen voor
portien en in gelijke gedeeltens en dat in alle zijne natelaten
Goederen, zo roerende als onroerenden, Actien en credito
fenissen en desterffenissen niets ter werelt uijtgezonde
gereserveert, hoe genaamd en Waer dezelve gelegen zou
Boger zijn, en dat met vollen regt en titule van Institutie
substitutie resp:
dog verklaerde hij testateur te willen ende begeeren dat
goederen zijner nalatenschap met publycq zullen mogen wor
verkogt, maer dat het huys, bij hem testateur dewoond wer
als ook zijne merbilaire goederen, zullen moeten getauxeert worden
door twee of wel door vier neutrale personen een of wel twee
Voorzoon en een of wel twee bij zijn testatens huysvrouwe te ver
en dat voor die te taux eenene somma zyn vooren huysvrouw 'T van
stukviert het voorsz. huijs en meubilaire goederen, zal kunnen naer staat
Ende zij testatrice F van eyntje Strikkert, als nu mee
komende ter dispositie, verklaarde tot haare eenige en
algeheele erfgenaam te nomineeren ende te institueeren
haren man Arent van den Tempel ende dat in alle ho¬
natelatene goederen 20 roerende als onroerenden meede
niets ter werelt uijtgezondert ofte gereserveert, en dat met
Vollen regt en titule van institutie; onder conditie nogtans
dat de voorn. haren man gehouden en verbonden zal zij
de kinderen by den anderen verwekt en die zij testatrice
zal komen natelaten te moeten grootmaken en alime
teeren in kost drank kledinge en redinge tot yders oude
dom van Vijf en twintig jaren of eerder huijwelyken state
toe, en tot den Voorschr: ouderdom van vyf en twintig
Jaren of eerder huijwelyken state gekomen zynde, aen
deselve te geeven een uijtzet zodanig als hij na den Staat
des boedels zal bevinden te behoren zynde dit in plaatse entre
Voldoeninge van de legitime portie de kinderen na regten
in de nalatenschap hunner onderen Competerende, en wij
in zij testatrice verklaarde haare natelatene kinderen tot
hare mede erfgenamen te institueeren bij deezen 1 onder meer
Verklarende Voorts zij testatrice, nopende de successie van de Voorst.
teur Arent van den Tempel, 20 verklaerde hij testateur
zijne eenige en universeele erfgenamen te nomineeren ende
institueeren zijn zoon Arent van den Tempel door hij
in voorig huij welijk verwekt bij zijne overledene huys
Immetje Jans van Leeuwen, zijne kinderen in dit zij
tweede huijwelijk verwekt, en bij voor overlijden van een
of meer van hen gders natelatene wettige descendente
Vooroverleden Ouders plaatse bij repraesentatie, als mee„
huysvrouw Twancyntje Strikkert, yder van hen voor
portien en in gelijke gedeeltens en dat in alle zijne natelaten
Goederen, zo roerende als onroerenden, Actien en credito
fenissen en desterffenissen niets ter werelt uijtgezonde
gereserveert, hoe genaamd en Waer dezelve gelegen zou
Boger zijn, en dat met vollen regt en titule van Institutie
substitutie resp:
dog verklaerde hij testateur te willen ende begeeren dat
goederen zijner nalatenschap met publycq zullen mogen wor
verkogt, maer dat het huys, bij hem testateur dewoond wer
als ook zijne merbilaire goederen, zullen moeten getauxeert worden
door twee of wel door vier neutrale personen een of wel twee
Voorzoon en een of wel twee bij zijn testatens huysvrouwe te ver
en dat voor die te taux eenene somma zyn vooren huysvrouw 'T van
stukviert het voorsz. huijs en meubilaire goederen, zal kunnen naer staat
Ende zij testatrice F van eyntje Strikkert, als nu mee
komende ter dispositie, verklaarde tot haare eenige en
algeheele erfgenaam te nomineeren ende te institueeren
haren man Arent van den Tempel ende dat in alle ho¬
natelatene goederen 20 roerende als onroerenden meede
niets ter werelt uijtgezondert ofte gereserveert, en dat met
Vollen regt en titule van institutie; onder conditie nogtans
dat de voorn. haren man gehouden en verbonden zal zij
de kinderen by den anderen verwekt en die zij testatrice
zal komen natelaten te moeten grootmaken en alime
teeren in kost drank kledinge en redinge tot yders oude
dom van Vijf en twintig jaren of eerder huijwelyken state
toe, en tot den Voorschr: ouderdom van vyf en twintig
Jaren of eerder huijwelyken state gekomen zynde, aen
deselve te geeven een uijtzet zodanig als hij na den Staat
des boedels zal bevinden te behoren zynde dit in plaatse entre
Voldoeninge van de legitime portie de kinderen na regten
in de nalatenschap hunner onderen Competerende, en wij
in zij testatrice verklaarde haare natelatene kinderen tot
hare mede erfgenamen te institueeren bij deezen 1 onder meer
Verklarende Voorts zij testatrice, nopende de successie van de Voorst.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 910, 1753 januari 2-december 29, 1753
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.