archieftoegang 258, inventarisnummer 886, pagina 65
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De Comparante nagenoemt heeft Verclaert geen twee duijsent Gulden gegoet te zijn. In dit Testament is geen making van Doon Fideicommis verrat OP Heden Den 16=en Januarij 1760. Compareerde voor mij Jan van Lijken notaris Publijcq, Bij den Ed: hove van holland Geadmitteert, binnen de stad schiedam Residerende en voor de naerge „noemde Getuijgen; Lena Blom huijsvrouw van Louwerens woensdregt, wonende binnen dese stad, mij notaris bekent, te kennen gevende geneegen te wesen om te Disponeren van hare nae te latene goederen mitsdien alvorens revocerende ende te niet doende Bij desen alle voorgaende Testamen¬ ten bij haar voor dato deeses gemaakt, ofte gepasseert, en Specialijk mede de huijwelijks voorwaerden, Bij haar voor banden van haar huwelijk met haar voornoemde man opgeregt en gemaakt, voor zoo verredezelve deese eenigsints mogte komen te contrarieeren Ende Vervolgens bij desen komende tot hare voorgenome Dispositie zoo verklaarde zij¬ Comparante indien zij eerst en voor haar voornoemde man mogte komen te overlijden bij dat geval aan haar voornoemde man bij desen te legateren, maken en bespreeken De somma van een hondert en vijftig guldens en dat voor en in plaatse van gelijke somme die haar gemelde man volgens de voorschreve huijwelijkse voorwaarden, als dan, zoude moeten hebben, trecken en Genieten en nog daar en boven haar beste bedde en peuluwe en mede een katoene en een witte deeken, mits gaders twee slaaplakens en twee kusse sloopen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.