Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 886, pagina 535

Stellende zijlieden Comparanten vervolgens
Portie, de Kinderen na Regten in haar over
„ledene Ouders goederen Competerende, deze
Den Een, Den Anderen, en zulx de Eerst¬
voor zoo verre en in verders ofte anders niet
stervende Den Langstlevende van hen lieden
Invoegen voorschr: tot zijne ofte hare mede
beijden bij Desen tot eenige en volcome Voogd
Erfgenaam, ofte Erfgenamen stellende en Jn
ofte voogdesse over de minderjarige Kind,
stituerende bij desen, des dat bij overlijden
ofte Kinderen, die bij de Eerststervende van
van henlieden te verwekkene Kind ofte kinder
voor hun voorsz: mondigen dage ofte Eerder
henlieden Beijden mogten werden nagelaten
huijwelijken state, de voorsz: opvoeding en
tot Dien Eijnde zylieden Comparanten aan
versorging mitsgaders uijtkeeringe vanpe¬
malcanderen zijn gevende en opdragende
„ningen zal moeten ophouden en ten Proffijten
alle en zoodanige magt, als aan eenige voogd
en voordeelen komen van de Langstlevende
ofte voogdesse op het breedtste naer Regten ge¬
van henlieden Comparanten, ten welken Eijnde
geven kan werden en specialijk met magt aan
zijlieden Bij desen het aasdoms versterffregt of
Den Langstlevende van henlieden Comparanten
de Kragtigste wijse zijn verkiesen de
Omme een ofte meerder voogd ofte voogden te
Wijders verklaarden zijlieden Comparanten
Kunnen en mogen Assumeren ofte surrogeren
indien Den Eerststervende van hen lieden beij
met gelijke magt en geduurende dezelve magt
mogte komen te overlijden zonder kind, ofte
van assumptie off Surrogatie van voogden,
Kinderen nactelaten en deszelfs vader en de
tot zoo lange eenige voogdije noodig mogte
moeder als dan beijde te gelijk nog in't leve
waren, Dat den Langstlevende van hen lieden
beijden bij die gevallen, en anders niet, op het
Alle het geene Voorsz: staat, henlieden Com„
zo overlijden van den eerststervende van hen lie
paranten perfect en duijdelijk voorgelezen —
beijden zal gehouden en verbonden zijn aan de
zijnde, verklaarden zijlieden Comparanten
voorn: ouders van den Eerststervende in en tot
het zelve te wesen henlieden Testament, ende
voldoeninge van derzelver legitime Portie
Uitterste Wille, Begerende, dat hetzelve naar
te moeten uijtkeeren ende voldoen, eens en in
henlieden Dood zal werden agtervolgt, en nage
geheel desomma van twaelff guldens
„komen ^ 'tzij als een Testament, of Codicil, zo al
Secluderende en uijtsluijtende zijlieden Comp
het zelve best naer Regten zal kunnen bestaen
ranten te zamen, en ijder van hen in't bijzon
en zulx zo wel den langstlevende als den Eerst
tot dien bijnde versoekende het behulp van
stervende, uijt hare nae te latene Boedels en
allen Regten en Regteren. Aldus gedaen
goederen: mitsgaders van alle opzigt en
en Gepasseert In Praesentie van Pieter
Voogdije. Behoudens Derzelver eer en waa
Honing ende Pieter van Lijken als getuijgen,
„digheijt:) excuserende bij desen De Ed: agtb:
Pieter Wapenaar
heeren van de Weth, de Weescamer, ende heeft
eistije tisse vervol
Weesmeesteren Der voorsz: stede Vlaarding
ofte van zoodanige andere steden, ofte plaatse
Pieter Honing Pieter Van Lijken.
daar henlieden Comparanten sterffhuijsen
mogte komen te vallen, Eenige goederen
Jan van Lijken Nots: Pub:
geleegen, ofte minderjarige van haar wi
cette
gevonden