archieftoegang 258, inventarisnummer 886, pagina 243
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Stellende zijlieden Comparanten vervolgens den een Legitime portie, de kinderen navegten in haar den anderen, en zulx den Eerststervende, Den ledene ouders goederen Competerende, dezelve Langstlevende van hen lieden Beijden bij desen 200 verre en In verders ofte anders niet Invoeg tot eenige en volkome voogt ofte voogdesse over voorschr: tot zijne ofte hare mede erfgenaam of de minderjarige Kind, ofte Kinderen, die Bij erfgenamen noemende; en Instituerende den eerststervende van henlieden beijden mogte Des dat bij overlijden van hen lieden te verwecken werden nagelaten, tot dien eijnde zij lieden Com Kind ofte kinderen voor haar voorsz: mon paranten aan malkanderen zijn gevende en dage ofte eerder huijwelijken state, de voorsz: Opdragende alle en zoodanige magt als aan Opvoeding en versorging mitsgaders uijtkee Eenige voogd ofte voogdesse naer Regten van Penningen zal moeten ophouden en gegeven kan werden, en specialijk met magt proffijten en voordeelen komen van den lo¬ aan den Langstlevende van henlieden Comp=ten omme levende van henlieden Comparanten, ten v een ofte meerder voogd ofte voogden nevens hem eijnde zijlieden bij desen verkiezen het aas off haar te mogen assumeren en Inzijne ofte Versterfregt tot Leijden in gebruijk en Obser¬ hare plaatse surrogeren met deselve of ook wel zijnde breeder magt en geduurende dezelve magt van Wijders verklaarde zij Comparante Jannetje Gerrits van Noort, indien zij de Eerststerven Assumptie en Surrogatie tot zoo lange eenige voogdje mogte komen te werden, zonder kind ofte kind noodig mogte zijn. naetelaten, en haar vader ende moeder al Alle het geene voorschr: staat, henlieden Comparanten beijde te gelijk nog in't leven waren, dat haar perfect en duijdelijk voorgelesen zijnde verklaarden „noemde man bij die gevallen en anders n Zijlieden Comparanten het zelve te wesen henlieden op haar zo overlijden zal gehouden en verbo Testament, ende Uitterste Wille, Begerende dat het zijn, aan haar voornoemde Ouders, In en tot doeninge van hare Legitime portie te moeten selve naer henlieden Doot zal werden agtervolgt uijtkeeren ende voldoen eens en Int geheel 'tzij als een Testament of Codicil, zo als het zelve Best naer Regten zal kunnen Bestaen, tot dien eijnde Somma van twaalff gulden Versoekende het Behulp van allen Regten, ende Secluderende, en uijtsluijtende zijlieden Co ranten te zamen, en ijder int bysonder, en zulx Regteren. Aldus gedaen en gepasseert in presentie van Pieter van Lijken ende Karel van der wel den langstlevende als den eerststervende, hare nae te latene Boedels ende goederen, mits Hoeven als Getuijgen van alle Opzigt en voogdije (:Behoudens dersel willem wapenaar eer en waardigheijt), DeEd: Agtb: heeren van Pieter van Lijken Weth, de Weeskamer en de heeren Weesmeester Jannetie van noort Carl van der hoeveen der voorsz: stede vlaardinge, ofte van zoodan andere steden ofte plaatsen, daar hen lieden Jan van Lijken Nots: Pub: sterffhuijsen mogte komen te vallen, eenig goederen ofte minderjarige van haar wierden gevo
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.