archieftoegang 258, inventarisnummer 888, pagina 5
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De Comparanten nagewemt hebben verklaart geen twee duijsent gulden gegoet te zijn Nommer Eed. dese is geen making van fidei commis verrat, en zijnde een testament van man, en vrouw Doom OP Heden Den 5=den Januarij 1762 Compareerden voor mij Jan van Lijken notaris Publijcq. Bij den Ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam residerende en voor de Naergenoemde Getuijgen, Arij vande Krans ende Clasijntie van Letten Egteluiden — wonende binnen de stede vlaerdinge, en sijnde jegenwoordig binnen dese stad, mij notaris beken„ te kennen gevende geneegen te wesen om te dispo neren van hare nae te latene Goederen, dog alvoren revocerende ende te niet doende bij desen alle — Voorgaende Testamenten, of Codicillen bij henlieden Comparanten te samen, ofte ijder van hen afzonderlijk voor dato deeses gemaakt ofte gepasseert, ende ver volgens bij desen komende tot hare voorgenome dispositie, soo verklaarden zijlieden Comparante malkanderen over ende weeder over, dat is, de eerso Stewende de langstlevende van henlieden Beijden d' desen te stellen en te Institueren, tot zijne ofte hare eenige ende Algeheele erfgenaam, en dat met volle Regt van Institutie of erfstellinge, Im ende tot alle de Goederen, zo Onroerende als Roerends, Actie en Geregtigheden, erffenisse en besterffenisse, en In alle ’t geene den eerststervende van hen lieden. Comparanten eenigsints, met 'er doot zal komen te Ontruijmen ende nae te laten niets daar van Uijtgesondert, onder Conditie nogtans dat den Langstlevende van henlieden Comparanten zal gehouden en verbonden zijn de kind, ofte kinderen die zijlieden te samen mogte komen te verwekke en Bij den Eerststervende van henlieden beijden mogte werden nagelaten eerelijk te moeten opvoeden, en van alle Noodwendige Lijffs behoeften te versorgen, tot ijder kinds mondigen Dage, ofte Eerder huijwelijken State ofte eerder sterff dag toe ende tot haar mondigen dage ofte eerder huijwe lijken state gekomen sijnde en eerder nogte. anders niet aanhaar alle ende te samen ofte. zoo maar een kind was aan het zelve kind allee te moeten uijtkeeren ende voldoen de somma van Vijffen Twintig guldens, en daar van aan ijder Kind op desselfs mondigen dage ofte Eerder huijwelijken state hun portie te voldoen, dat
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.