Browse transcripts » Municipal archive Schiedam
archive access 258, inventory number 894, page 246



Use text coordinates

Transcription

Gelijke deelen, en de eene helfte daar van getrocken en
Instituerende bij desen, Des dat bij overlijden van h
genooten, bij de naaste en geregtste „ vrinden erfgenamen ab Intestat
lieden te verwekkene kind ofte kinderen voor haar
als dan jn leven zijnde van de Eerststervende van henlieden
ouderdom van tweeëntwintig Jaaren ofte eerder h
Comparanten, ende andere of weederhelste bij de naaste
lijken State de voorsz: opvoeding en versorging, mits
en geregtste vrinden en Erfgenamen Ab Intestato van den
Laaststervende van henlieden Comparanten, die respective
uijtkeering van penningen zal moeten ophouden, en
volgens het zuijd hollands versterfregt alhier vigerende als
proffijten en voordeelen komen van den Langstleven
dan bevonden mogte werden daar toe geregtigt te wesen, In
van hen lieden Comparanten, ten welken eijnde zijlu
welk voorsz: simpele overschot ende niet anders, dezelve te
bij desen verkiezen het aasdoms versterfregt tot Leijd
weederzijden bij de voorsz: gevallen en anders niet, op het zoo
in gebruijk en observantie zijnde
overlijden van den Laaststervende van hen lieden Comparanten
Wijders verklaarden zijlieden Comparanten, Indien
alzoo werden gesubstitueert.
wanneer den Langstlevende van henlieden beijden
Secluderende en Uytsluijtende zijlieden Comparanten te zamen
weeder in een ander of ten tweeden huijwelijke mogte
en ijder van hen Jntbijzonder, en zulx zoo wel den Langst„ —
te begeeven, en geen kind kinderen of verdere afkom¬
levende als den Eentstervende uit hare nae te latene boedel
van henlieden beijden als dan In leven zullen zijn, dat
ende goederen mitsgaders van alle opzigt en voogdije over
zelven Langstlevende bij dat geval, voor zijn of ha
hare natelatene minderjarige kind, kinderen ofte verdere
hertrouwen zal gehouden en verbonden zijn aan
afkomelingen excuserende bij desen De Agtbre Schout
naaste en geregtste vrinden Ab Intestato als dan In
Geregten en Weesmannen ofte de Weeskamer van den dorne
zijnde, en die bevonden zullen werden als dan daer
en Ambagte Ketel ofte van zodanige andere plaatsen, daar
regtigt te zijn, te moeten uijtkeeren en voldoen te za
henlieden Comparanten Sterffhuijsen mogte komen te
en In't geheel de somma van vijftig guldens
vallen, eenige goederen gelegen ofte minderjarige In desen
Voorts verklaarden zijlieden Comparanten Jn
geraakt woonagtig zoude mogen zijn
zoo wanneer den Langstlevende van hen lieden beij
Stellende zijlieden Comparanten vervolgens den een, den
mogte komen te overlijden, zonder kind, kinderen of ve
anderen, en zulx den Eerststervende den Langstlevende
afkomelingen natelaten, en zonder weeder ten tweede
huijwelijke getreeden te zijn geweest, dat bij die geva
van henlieden beijden bij desen tot eenige en volkome voogd
en anders niet, alle de goederen zo onroerende als roek
ofte voogdesse over de minderjarige kind kinderen of verdere
actien en Crediten, niets uijtgezondert, die bij denzel¬
afkomelingen, die bij de eerststervende van henlieden beijden
Langstlevende op zijn of haar zoo overlijden, eenigsints
mogte werden nagelaten en ock andere minderjarigen, die Jn
„teert en Onveralieneert mogte werden nagelaten en kom
tijden en wijlen deelen eenigsints mogte wesen geraakt, tot dien
Over te schieten en ook anders ofte Verders niet (:zonder
eijnde aan malkanderen gevende en opdragende alle en zoo„
denzelven Langstlevende eenige staat Inventaris of
danige magt, als aan eenige Voogd ofte Voogdesse naar regten
open inge des Boedels aan ijmand zal behoeven of gehouw
gegeven kan werden, en specialijk met magt omme in zijn of
zijn te geven, veel min eenige cautie ofte verzeekering voor
haar ofte henlieden leven nevens hem of haar en ook na zijn
te stellen, als denzelven Langstlevende daar van Excuse
of haar overlijden In zijne ofte hare plaatse een ofte meerder
bij desen:) zullen moeten werden geërft en gedeelt In twee
voogd ofte voogden te kunnen en mogen nevens stellen, In-

Source citation

Municipal archive Schiedam, archive number 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventory number 894, 1772 januari 3-1775 juni 2




Comments

Are you the first person who provides additional information?


Go to the next page (247)  Go to the previous page (245) New search

You are not logged in yet

Login
Not a subscriber? View subscriptions!

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/

Add comment

Do you have additional information about the historical document? Then add it so that other researchers can benefit from it as well.

To avoid spam and invasion of privacy of living personas, comments are checked before being published.

To use this feature, you need to login first.

Mark document as favorite

You can add the documents you find on Open Archives that are useful for your research to your list of favorite documents. You can organize this list and when searching you will immediately see which documents are already on your list of favorite documents.

Favorite person entries can be downloaded in PDF format (ideal for printing) and GEDCOM format (ideal for reading into your family tree program).

To use this feature, you need to login first.

Open Archives Scan & Transcription Viewer