archieftoegang 261, inventarisnummer 902, pagina 1
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 1 Gorden 1735 OP Huyden den 10=e Juny stament inpareerden voor mij Jacob De Hojer Notaris bij Hove van Holland geadmitteerd binnen de stad Schiedam Resideerende, inde tegenwoordigheijd vande Naar Genoede getuijgen „ Arij Theunisse van Rossen, ende Mar tje Willems Versendaal Echteluijden woonachtig te Vlaordinge, dog zijnde Jegenwoordig binnen deese stad, beijde Gesond van Lichaamen, en de haar verstanwel machtigh Dewelke Eerstelyck verklaarden beneden de vier Duijsend gulden te zijn gegoed. Voorts verklaarden zij Testateuren te Hervoe pen en vernietigen bij deesen alle voorgaande testamenten Codicillen, ende andere soorten van uijtterste willen, die Testateuren gesamentlyk, ende ijder van hun in het bijsonder, Voor dato deses, Eenigsints mogten hebben get ende gepasseert, en den dat met alle de Princten ende sulen daar inne begreepen, niet willende dat alle de selve off Eenige van die Jmmermeer Eenigé de minst kracht hebben, off Effect sorteeren Sullen Ende nu op nieuws Disponeerende, verklaarden zij Testamitsdien den Eerststervende den Langstlevende van hun teuren malckanderen bij desen, over, ende weederover, ende beijden, te noemen ende te stellen tot sijn off haar Eenig ende algeheele Erffgenaam, in alle de goederen Roerende onroerende Actien, ende Gerechtigheeden, Geene uijtg: sonderd, die den Eerststervenden van hun metter Dood onkuijmen ende ter weezelt Agter laaten Zal, omme alle deselven te hebben ende behouden in vollen vrijen Eijgendom sonder teegenseggen van ijemand onder deeze Expresse last en Conditie nogthans, dat den se ven Langstleevenden gehouden en de verplicht zal zijn omme de kind, off kinderen, die uijt deezen huijwelijk gebooren, ende bij den Eerststervenden der Testateuren Agter gelaaten mogten werden, Eerlijck te alimenteeren ende op te voeden, in kost, drank, kleedinge, reedinge dese ve ter schoole te Laaten gaan, Leeren Leezen ende schrij ven, ende voorto sodanig ambagt, Neeringe off hand tee ringe te Laaten Leeren, waar toe deselve niet ende be quaam zijn zullen, geduerende zulx alles zoo Lange tot dat Een ijder kind gekoomen zal zijn ten mondigen daage, state van stuijwelijk, off wel tot dat deselven alvoorens op hunne Eijgene verdiensten zullen hunnen RIJ½SARCHIER
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.