Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
te Comparante nagenoemt heeft verklaart geen
voo gl: gegoet te zijn
dit Testament is geen making van Fideicon
J Borden
is vervat.
OP Heden Den 26=en Februarij 1755.
Compareerde voor mij Jan van Lijken Nota
„ris Publijcq, bij den Ed: hove van Hollandt
geadmitteert, binnen de stad Schiedam Resideren
„de, en voor de Naargenoemde getuijgen, Maar
„tie de Wilde bejaarde ongehuwde Dogter, wonen
„de Binnendeesestad, mij Notaris bekent, te ken
„nen gevende geneegen te weesen, om te Disponeren
van hare Natelatene goederen, Mitsdien alvorens
Revocerende, en Te niet doende bij deesen alle Testa
menten, Codicillen, ofte andere actens van uijtterste
willen, bij haar Comparante, 't rij alleen, of met ijemant
te samen, voor dato deezes, in eenige Manieren gemaakt
ofte gepasseert: ende vervolgens als Nubijdesen Ko„
„mende tot hare voorgenome dispositie, Sooverclaarde
zij Comparante op haar overlijden tot haar eenigen
ende Universeele erfgenaam by desen te stellen,
en te institueeren, hillegont den Hartig huijsvrouw
van Mees quast, ofte bij vooroverlijden van dezelve
als dan haar zuster Jannetie den Hartig, en dat
met volle Regt van Institutie, of substitutie in, ende
tot alle de goederen, zoo onroerende als Roerends, actien
ende geregtigheden, en in alle, het geene zij Comparant
eenigsints met er doot zal komen te ontruijmen, en-
Natelaten, Niets daarvan Uitgezondert: onder Conditie
Nogtans, dat haar voorn: geinstitueerde, of gesubstitu„
eerde erfgenaam zal gehouden, en verbonden zijn binnen
voo gl: gegoet te zijn
dit Testament is geen making van Fideicon
J Borden
is vervat.
OP Heden Den 26=en Februarij 1755.
Compareerde voor mij Jan van Lijken Nota
„ris Publijcq, bij den Ed: hove van Hollandt
geadmitteert, binnen de stad Schiedam Resideren
„de, en voor de Naargenoemde getuijgen, Maar
„tie de Wilde bejaarde ongehuwde Dogter, wonen
„de Binnendeesestad, mij Notaris bekent, te ken
„nen gevende geneegen te weesen, om te Disponeren
van hare Natelatene goederen, Mitsdien alvorens
Revocerende, en Te niet doende bij deesen alle Testa
menten, Codicillen, ofte andere actens van uijtterste
willen, bij haar Comparante, 't rij alleen, of met ijemant
te samen, voor dato deezes, in eenige Manieren gemaakt
ofte gepasseert: ende vervolgens als Nubijdesen Ko„
„mende tot hare voorgenome dispositie, Sooverclaarde
zij Comparante op haar overlijden tot haar eenigen
ende Universeele erfgenaam by desen te stellen,
en te institueeren, hillegont den Hartig huijsvrouw
van Mees quast, ofte bij vooroverlijden van dezelve
als dan haar zuster Jannetie den Hartig, en dat
met volle Regt van Institutie, of substitutie in, ende
tot alle de goederen, zoo onroerende als Roerends, actien
ende geregtigheden, en in alle, het geene zij Comparant
eenigsints met er doot zal komen te ontruijmen, en-
Natelaten, Niets daarvan Uitgezondert: onder Conditie
Nogtans, dat haar voorn: geinstitueerde, of gesubstitu„
eerde erfgenaam zal gehouden, en verbonden zijn binnen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 883a, 1755 Januari 2-1756 december 31, band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.