archieftoegang 258, inventarisnummer 883a, pagina 17
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
e Testatrice nagenoemt heeft verklaart et boven de 4000 gulden gegoet te zyn zynde in dit Testament geen makingen Hjorden Een an Fideicommis vervat OP Heden Den 22sten Januarij 1755. Compareerden voor mij Jan van Lyken Nota¬ ris Publijcq, bij den ed: hove van holland ge „admitteert, binnen de stad Schiedam Reside rende, en voor de naargenoemde getuijgen, etc.a Frans Boudenburg en Juffr: Johanna de Coeq huijsvrouw van Sr Frans Rodenburg Jansz woonende binnen deese Stad, mij Notaris be„ „kent, te kennen gevende geneegen te wesen om te disponeren van hare natelatene goederen, mits„ „dien alvorens Revocerende, en te niet doende bij desen alle Testamenten Codicillen, ofte andere actens van Uitterste willen, bij haar Testatrice, voor dato deezes 't zij alleen, off met ijemant te samen, gemaakt, ofte gepasseert; en specialijk de huijwelykse voorwaard bij haar Testatrice, niet, en benevens haar voorn man, voor Banden van haarlieden huijwelijk op den 27=en Junij 1740. voor mij Notaris, en zeekere getuijgen gepasseert, voor zo verre dezelve deeze eenigsints zal komen te Contrarieeren. ende vervolgens als nu bij deezen komende tot hare voorgenome dispositie, zo verklaarde zij Testatrice op haar overlijden te legateren, maken, en bespree „ken, aan haar Broeder, s:r Cornelis de Coeg, wonen „de binnen deese stad, aan gereet gelt. desomma lijden van bij voorover dat zal moet komen van ses hondert guldens of haar voorn: Groeden, als dan het Item, meede nog aan haar zuster Cornelia de Cocq, genoten werden mede wonende binnen dese stad, aan gereet gelt- En, en bij haar Ester Cornelia d oeg, voor d’eene gelijke somma van ses hondert gulden of bij voorover elfte, en bij de lijden van dezelve haar Natelatene descendent, in gamentlijke na„ haare Plaatse, bij Plaatsvullinge elatene Kinderen bij staak van haar verledene suster Anna de Cocq. voor andere helfte.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 883a, 1755 Januari 2-1756 december 31, band 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.