Browse transcripts » Municipal archive Schiedam
Transcription
Uijtgeeff tegens den vorenstaan¬
den Ontvang
den 1 februarij 1749
Betaald aan Nicolaas de Roo we¬
gens twee sakken tarw door hem
voor Jan de Reuver betaald aan
Simon Vander Valk een somma van
dertien guldens, sestien stuijvers
nog door denselven geleend tot
Leijden voor Rogge en hem weder ge¬
restitueert een somma van ses gul¬
dens, twaalff stuijvers dus
Betaald aan den Notaris Simon
Knappert voor een Extract uijt de
scheijdinge wegens het aanbe¬
13:16:
6:12:-
bedeelde aan Jan de Reuver, vier
guldens, dus alhier
Betaald voor het ontvangen der
Jaarlijkse Intressen van de vooren
twee Obligatien & agt stuijvers Paars
is voor de vyff Jaren twee guldens
dus
de Contante penningen Jan de Ra¬
ver tot supplement aangereekend,
hebben bestaan en elff ligte du¬
caten, waar aan by Verwissel
is verloren een somma van Vier
guldens vyftien stuijvers dat al¬
hier in uijtgeeff gebragt werd
4:15:-
dus
Betaald aan den Notaris Simon
Knappert voor het minuteeren
den Ontvang
den 1 februarij 1749
Betaald aan Nicolaas de Roo we¬
gens twee sakken tarw door hem
voor Jan de Reuver betaald aan
Simon Vander Valk een somma van
dertien guldens, sestien stuijvers
nog door denselven geleend tot
Leijden voor Rogge en hem weder ge¬
restitueert een somma van ses gul¬
dens, twaalff stuijvers dus
Betaald aan den Notaris Simon
Knappert voor een Extract uijt de
scheijdinge wegens het aanbe¬
13:16:
6:12:-
bedeelde aan Jan de Reuver, vier
guldens, dus alhier
Betaald voor het ontvangen der
Jaarlijkse Intressen van de vooren
twee Obligatien & agt stuijvers Paars
is voor de vyff Jaren twee guldens
dus
de Contante penningen Jan de Ra¬
ver tot supplement aangereekend,
hebben bestaan en elff ligte du¬
caten, waar aan by Verwissel
is verloren een somma van Vier
guldens vyftien stuijvers dat al¬
hier in uijtgeeff gebragt werd
4:15:-
dus
Betaald aan den Notaris Simon
Knappert voor het minuteeren
Source citation
Municipal archive Schiedam, archive number 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventory number 846b, 1753 januari 7-december 27, band 2
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.