Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 257, inventarisnummer 826, pagina 26

assendelff, reder en Coopman beyde binnen deze steede vlaarden
gevende zij testateuren aan malkanderen, en zij testatrice aan de
voorsz. Gecommitteerde Voogden sodanige ampele en breede in
last en bevel als eenige Voogd Voogdesse en voogden hand¬
vermag te werden gegeven, specialyk omme de goederen der na¬
derjarige so roerende als onroerende 't zij publycq off onder de
hand te mogen verkopen veralieneren en transporteeren
waringe te beloven ende daar vorens der minderjarige per¬
soon en goederen te mogen verbinden sonder tot alle het selve
eenige nader magt van Hoven off welhouderen te behoe¬
alsmede de magt van adsumptie, en surrogatie, en dat sel¬
eenige Voogdije nodig zal zyn
alle 't geene voorsz staat haar testateuren perfectelyk
Voorgelesen zijnde, Verclaarden zyluyden te samen en yder van te
in t bysonder t selve te weesen haar testament laatste en Uij¬
ste wille willende ende begeerende het selve volkomen effect¬
sorteeren en stand grypen zal 't zy als een testament off
Codicil se best zal konnen, geschieden en de staan versoek
ten dien eynde het behulp van allen regten en regteren en laa¬
stelijk Verclaarde zij testateuren in het quohier vanden hondert
penning met boven de Vier duysend guldens gequotiseert te
zijn Aldus gepasseert present Carel van Geg & Lourens
metselaar als getuygen
Jan Janz van gelder
napper
Lena de hoog
nots publ.
Karel van dog
6
Louwerens Metzelaer