Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Lourens de Jager en Jan Baden, als getuigen ten deesen ver
Jacobus Lammerlem
en de merkis geheeld bij
mange van der Claas
Johan Bader
Grasper
is Publ
Co
rosseert
OP Huijden den 20e: februarij 1732.
Compareerde Voor mij Simon Krappert Notaris publicq,
geadmitteert bij den Hove Van Holland, en residerende
binnen de Stad Schiedam ter presentie vande naargenoemde
getuigen, Leendert Pieterse van Pelt, in huwelijk hebbende
Aaltje Hendriks, Wolf, wonende binnen dese voorschreeve
stad scheldam mitsgaders de Voorne Aaltje Hendriks wolf
werdende tot het passeeren deeses door den voornes haren
man behoorlijk geauthoriseert en gequalificeert en zijnde
de Voorne Aaltje Hendrik Wolff meede erffgenaam van
wijlen haar overledene Broeder Jan Hendrik Wolf
in Oostindien overleeden en verclaarde zij Comparanten
bij deesen te Constitueeren en Volmagtig te maken
haren Broeder Willem Hendrik Wolff welke meede
erffgenaam is van den voorne Jan Hendrik Welt
pecialijk omme uijt den naam en van wegens haar Com¬
paranten te innen vorderen en ontvangen sodanige portie
als haar Comparanten is Competeerende in het geene
de gemelde Jan Hendrik Wolff als geweesene quartier
meester in dienst van den Wel Ed Oostindische Compagnie
bij deselve compagnie te goeden mogte hebben gelantie
Van zijnen ontvang te geven en voor naminge te Caveren
en Voorts alles anders te doen handelen en Verrigten
Jacobus Lammerlem
en de merkis geheeld bij
mange van der Claas
Johan Bader
Grasper
is Publ
Co
rosseert
OP Huijden den 20e: februarij 1732.
Compareerde Voor mij Simon Krappert Notaris publicq,
geadmitteert bij den Hove Van Holland, en residerende
binnen de Stad Schiedam ter presentie vande naargenoemde
getuigen, Leendert Pieterse van Pelt, in huwelijk hebbende
Aaltje Hendriks, Wolf, wonende binnen dese voorschreeve
stad scheldam mitsgaders de Voorne Aaltje Hendriks wolf
werdende tot het passeeren deeses door den voornes haren
man behoorlijk geauthoriseert en gequalificeert en zijnde
de Voorne Aaltje Hendrik Wolff meede erffgenaam van
wijlen haar overledene Broeder Jan Hendrik Wolf
in Oostindien overleeden en verclaarde zij Comparanten
bij deesen te Constitueeren en Volmagtig te maken
haren Broeder Willem Hendrik Wolff welke meede
erffgenaam is van den voorne Jan Hendrik Welt
pecialijk omme uijt den naam en van wegens haar Com¬
paranten te innen vorderen en ontvangen sodanige portie
als haar Comparanten is Competeerende in het geene
de gemelde Jan Hendrik Wolff als geweesene quartier
meester in dienst van den Wel Ed Oostindische Compagnie
bij deselve compagnie te goeden mogte hebben gelantie
Van zijnen ontvang te geven en voor naminge te Caveren
en Voorts alles anders te doen handelen en Verrigten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 818, 1722 januari 8-december 21
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.