Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Simon Knappert en zeekere getuijgen
binnen dese stad met de acte van opening
daar van zijnde in dato den 13n. December
1717 bij welken testamente de voorne:
vrouwe Henriette Massen heeft gepre¬
legateert aan de Voorne. haren man
Hendrik de la folle alle hare meuble
en Huijscieraad, Goud, en zilver, gemunt
en ongemund, Lijwaat, Porceleijn, koper
ten Beddens Dekens niets uijtgesondert
ende in alle hare andere en verdere
goederen geinstitueert tot hare erffgenamen
de Voorne: Hendrik de la Fosse en
Johan Massen breeder volgens
denselven testamente waar toe bij
desen werd gerefereert
Effecten des Boedels
eerstelijk een Huijs, woning plantagie &
en een hondert een Gemet Saaijland met
de buijten landen en Gorsen staande
ende gelegen in Vlaanderen bij het sas
van Gent in een ingedikte polder
genaamt Vogelscher aldaar leggende
onder Nommers een met alle de voor¬
regten en gebruyken daar toe behorende
werdende in huyre gebruijkt offte zynde
gebruykt bij Jan de Poorter om dertien
hondert 't sestig guldens in't Jaar
van het voorsz: land heeft de admi¬
nistratie Dheer Guliam D'Alvarees
Gifier der Stad ten Landen van
Heusden, welke zal moeten doen
rekening en verantwoordinge
nog een en twintig gemeeten twee
hondert roeden ingedijkt land leggende
mede in Vlaanderen voorsz inde polder
genaamd het pape schorre
van het voorsz. land heeft mede
de voornes heer Alvares de
administratie.
nog een Camp hoijland groot twee
mergen gelegen tot sorten aan den balk
13
binnen dese stad met de acte van opening
daar van zijnde in dato den 13n. December
1717 bij welken testamente de voorne:
vrouwe Henriette Massen heeft gepre¬
legateert aan de Voorne. haren man
Hendrik de la folle alle hare meuble
en Huijscieraad, Goud, en zilver, gemunt
en ongemund, Lijwaat, Porceleijn, koper
ten Beddens Dekens niets uijtgesondert
ende in alle hare andere en verdere
goederen geinstitueert tot hare erffgenamen
de Voorne: Hendrik de la Fosse en
Johan Massen breeder volgens
denselven testamente waar toe bij
desen werd gerefereert
Effecten des Boedels
eerstelijk een Huijs, woning plantagie &
en een hondert een Gemet Saaijland met
de buijten landen en Gorsen staande
ende gelegen in Vlaanderen bij het sas
van Gent in een ingedikte polder
genaamt Vogelscher aldaar leggende
onder Nommers een met alle de voor¬
regten en gebruyken daar toe behorende
werdende in huyre gebruijkt offte zynde
gebruykt bij Jan de Poorter om dertien
hondert 't sestig guldens in't Jaar
van het voorsz: land heeft de admi¬
nistratie Dheer Guliam D'Alvarees
Gifier der Stad ten Landen van
Heusden, welke zal moeten doen
rekening en verantwoordinge
nog een en twintig gemeeten twee
hondert roeden ingedijkt land leggende
mede in Vlaanderen voorsz inde polder
genaamd het pape schorre
van het voorsz. land heeft mede
de voornes heer Alvares de
administratie.
nog een Camp hoijland groot twee
mergen gelegen tot sorten aan den balk
13
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 816, 1718 januari 22-1719 december 25
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.