Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
blick
Op Huijden den 1en. februarij 1711
Compareerde voor mij Simon Knappert Notaris publijcq
geadmitteert bij den Hove van Holland, en residerende binnen
binnen de Stad schiedam ter presentie vande naargenoemde
getuijgen Rookje Paaldink huijsvrouw van Nicolaas van
wijk Beeedigt vroetvrouwe binnen dese stad dewelke
verclaarde naar revocatie van alle voorgaande actens van
Voogdije bij desen tot Voogden over hare natelatene minderjarige
kinderen en Erffgenamen te Committeren, en aan te stellen
Cornelis Blaas Mr. timmerman en Jan van Gilst de Jonge
Mr. Metsela Molenaar binnen dese Voorsz: Stad gevende zij
Comparanten aan de voorschreve Voogden sodanige magt en
authoriteijt als eenige Voogden naar regten is Competerende
en wel specialijk omme der onmondige Erffgenamen goederen
so roerende als onroerende te mogen verkopen veralieneren en
transporteren sonder eenige nader last ofte authorisatie te
behoeven alsmede deselve getransporteerde goederen onder
verband vande Voorne. minderjarige Erffgenamen persone
en goederen te beloven te vrijen en waren als regts uijt sonder
hare natelatene goederen van linnen en wolle ongemund Goud¬
en zilver als willende dat het selve onverkogt zal werden
gelaten, gevende wyders aan de voorsz: gestelde Voogden de mag¬
aande langstlevende om een ander bequaam persoon tot mede
voogd te mogen adsumeren en surrogeeren geduijrende de voorsz
magt van surrogatie tot dat den last van desen zal welen
geeijndigt niet willende zij Comparante dat hem ijmand
buijten de voorsz: bij haar gestelde Voogden ofte dewelke
door deselve uijt Cragte deses mogte werden gesurrogeerd met
Op Huijden den 1en. februarij 1711
Compareerde voor mij Simon Knappert Notaris publijcq
geadmitteert bij den Hove van Holland, en residerende binnen
binnen de Stad schiedam ter presentie vande naargenoemde
getuijgen Rookje Paaldink huijsvrouw van Nicolaas van
wijk Beeedigt vroetvrouwe binnen dese stad dewelke
verclaarde naar revocatie van alle voorgaande actens van
Voogdije bij desen tot Voogden over hare natelatene minderjarige
kinderen en Erffgenamen te Committeren, en aan te stellen
Cornelis Blaas Mr. timmerman en Jan van Gilst de Jonge
Mr. Metsela Molenaar binnen dese Voorsz: Stad gevende zij
Comparanten aan de voorschreve Voogden sodanige magt en
authoriteijt als eenige Voogden naar regten is Competerende
en wel specialijk omme der onmondige Erffgenamen goederen
so roerende als onroerende te mogen verkopen veralieneren en
transporteren sonder eenige nader last ofte authorisatie te
behoeven alsmede deselve getransporteerde goederen onder
verband vande Voorne. minderjarige Erffgenamen persone
en goederen te beloven te vrijen en waren als regts uijt sonder
hare natelatene goederen van linnen en wolle ongemund Goud¬
en zilver als willende dat het selve onverkogt zal werden
gelaten, gevende wyders aan de voorsz: gestelde Voogden de mag¬
aande langstlevende om een ander bequaam persoon tot mede
voogd te mogen adsumeren en surrogeeren geduijrende de voorsz
magt van surrogatie tot dat den last van desen zal welen
geeijndigt niet willende zij Comparante dat hem ijmand
buijten de voorsz: bij haar gestelde Voogden ofte dewelke
door deselve uijt Cragte deses mogte werden gesurrogeerd met
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 814, 1714 januari 5-1715 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.