Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 259, inventarisnummer 897, pagina 51

de dint dans lazelegien reforce ques
protesse, ende dien nactob Grant enda¬
loquelle gesus resolu debie & mous
Mien mant la Grace de Dr: & quorge
autorise, antant quen moest stileeft
beson, de in ben Gre practie volonte
entandant pour d Essen que lapart des
biens meubles en inmeubles qq. pourraapart
aan dit Enfants tot mis en te les maan¬
de ladde francoise Legendre pour la faire
Salom wat sa presence et en eleverles
dit Erfangusqua leer maante Jans et
obligee de leer reudre comptes des revenus
de requele poura avoir en man, pers
rese sus de & Antie quella pour mo¬
Jufft toute seele pour Engager a nos
En Jans requs leeweest de et porquil pour¬
roit arriven que les dits Entant cendrocent
aprdre leer meve dans leer vas age, ge¬
Monne pour leerstateurs Alducateurs
Monsieur Jaques de lare men vere & Monsieu
leende en beer p t ladame Judit le
Bos en de dit te gede pour gere¬
Cadite tafelle confontement onsels bin¬
die tot passe devie a dess 7 autoris
de ples dito francoite Le gende sielle
surit en belus de deur seer onge ge¬
pouroit reste apres Laure de christel
135
santes parus ou omieele Jageronta
propos pour leer smeede dan la verre
ment des dit Enfant, en dan adminis¬
ratien de les biens aar Conditien, in deses
posees, ond telles autre conditiens quils jege
rent apropos als prend ont seulement hadden
quelles nesoent pont overses in welke
prissen te acceptie de leurs arus Jes
pouvoit van het de heer propre
monsent, op parte Consel de leurs
commis parens
Wal Egerd des biens qua dien na doel
om domdat apres gestants quil forent
partage Egalement en te ma femme, la
Mortie pour alle et haare Mortie pour¬
Not Erfant Eks: Dieu ne nous en donne
pornt on quils neme suivens Pot
Seven dienende que naeme ende
en ple, et Ensire eissanie des tantie
biens present &a Sen des lejour de
mon deces
Fait a Rott den der Nooduli 1742
Cligne) Jaques de Karren
Mr Francipale hendrefen de Mens
Reque de larnig men weeshonde Mar¬
gedeclaard alemen Esport quije nomme
dit Pie Jaques de larrig hien en paar