Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
een swaren storm is belopen, geweest, en hy Com¬
onbewust is hoedanig zijne ladinge als nu
mogte zijn geconditioneert, als hebbende tot dat
van desen geen luyten geopent gehad zoo
verklaarde hy Compt. ingevalle van schade
zyne ladinge door den voorsz: storm gevalle
by dezen wel Expresselyk te protesteren, dat
buyten toedoen van hen Compt: of hetsch¬
volk, of manquement van het een beho
schip en gereedschappen, vandien is toegeko¬
maa hetselve alleenlijk te zyn geschiet
Godt weeren wit, ende wyders nogh van
alle hetgene waarvan hy Compt. inge¬
van de regten costuygen wantien van
ze eenigsints kan of vermagh te proteste
Aldus gedaan en gepasseert binnen schiede
versta
ten tyde voorsz: terpretentie van de heer
An van de wegen, de Engelsche tal m
tig en hetselve aan de Compt. int pr.
trend zy uytleggende, en te pretentie
van Barent Bruijn, en frans vrijde
als getuygen
Jan Cris
Huijden
gelegen
Jan Partin
Jan Jugten
ditmerk geste
by de voorn. Baren
Bruyn
Auiter Noot
onbewust is hoedanig zijne ladinge als nu
mogte zijn geconditioneert, als hebbende tot dat
van desen geen luyten geopent gehad zoo
verklaarde hy Compt. ingevalle van schade
zyne ladinge door den voorsz: storm gevalle
by dezen wel Expresselyk te protesteren, dat
buyten toedoen van hen Compt: of hetsch¬
volk, of manquement van het een beho
schip en gereedschappen, vandien is toegeko¬
maa hetselve alleenlijk te zyn geschiet
Godt weeren wit, ende wyders nogh van
alle hetgene waarvan hy Compt. inge¬
van de regten costuygen wantien van
ze eenigsints kan of vermagh te proteste
Aldus gedaan en gepasseert binnen schiede
versta
ten tyde voorsz: terpretentie van de heer
An van de wegen, de Engelsche tal m
tig en hetselve aan de Compt. int pr.
trend zy uytleggende, en te pretentie
van Barent Bruijn, en frans vrijde
als getuygen
Jan Cris
Huijden
gelegen
Jan Partin
Jan Jugten
ditmerk geste
by de voorn. Baren
Bruyn
Auiter Noot
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 259, Archief van notaris Adriaen de Ruiter, 1718-1731, inventarisnummer 897, 1723 januari 3-1726 december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.