Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
zo verklaarde den eerststervende den langst¬
vende van hen beijden, 't zij hy of zy
eerststervende deselveld kostelij
met of sonder kind of kinderen aanden
anderen verwekt en twee na te laten en zie
zo in t eene als andere geval, by desen te
noemen & te sullen tot zijn of haar eerste
verdens eenige algeheele Erfgenaam
en dat met volkome recht & titule van
Institutie in alle zijn of haar eerst sterven
goederen & alle regen den eerststervend
van hen beijden, eenigsins metter door
zal komen te ontruymen 2 tistelaten de
daar van uijtgesondert Des dat de lan¬
levende van hen beijden zal zijn ge¬
er kind of kinderen aanden anderen te
verwekken & bij den eeft stervende sal
te moeten alimenteren deele proede¬
zonderhouder na staat & gelegentheid
tot der kinds ouderdom van vyfenten
jaren of verder huwelijken state, ende
dervan deselve tot den voors: ouderdom
vijf & ter tien jaren of eerder huwelijk
stato gekomen zijnde, te geven zodanig
uijt zet als den Langstlevenden, naden stad
299
des boedels in goeden gemoede zal oordeelen
en bevinden te behoren, des zalde voors
alimentatie ducatie opvoedinge en onderhoudinge
met de dood van den langstlevende konnen te
cesseren & op te houden, makende den eerstster¬
Tende van hen beiden de voor: alimentatie
ducatie opvoedinge zonderhoudinge aan zyn
of haar heefstervenden voor in leven na
telatene kind of kinderen des voor over¬
ledens afkomelingen bij representatie met
volkomen recht en teule van Institutie
of substitutie voor zo veel des nodig
voor in plaatse & tot voldoeninge van de
simpele & blote legitime portie deselve
na regten komende van en uijt de goederen
bij den eerststervende natelaten, ende
verklaarde den eerst stervende van hem
beijde nopende de successie van het gem
hier voren aan zijn of haar Eeststerven
dens kind of kinderen is gemaakt by
overlyden van deselve & ijder an hem
beder op het kragtigste te verkiesen
het aasdoms versterrigt omme daar
natemoeter Jaan hoven, sneederen &
vende van hen beijden, 't zij hy of zy
eerststervende deselveld kostelij
met of sonder kind of kinderen aanden
anderen verwekt en twee na te laten en zie
zo in t eene als andere geval, by desen te
noemen & te sullen tot zijn of haar eerste
verdens eenige algeheele Erfgenaam
en dat met volkome recht & titule van
Institutie in alle zijn of haar eerst sterven
goederen & alle regen den eerststervend
van hen beijden, eenigsins metter door
zal komen te ontruymen 2 tistelaten de
daar van uijtgesondert Des dat de lan¬
levende van hen beijden zal zijn ge¬
er kind of kinderen aanden anderen te
verwekken & bij den eeft stervende sal
te moeten alimenteren deele proede¬
zonderhouder na staat & gelegentheid
tot der kinds ouderdom van vyfenten
jaren of verder huwelijken state, ende
dervan deselve tot den voors: ouderdom
vijf & ter tien jaren of eerder huwelijk
stato gekomen zijnde, te geven zodanig
uijt zet als den Langstlevenden, naden stad
299
des boedels in goeden gemoede zal oordeelen
en bevinden te behoren, des zalde voors
alimentatie ducatie opvoedinge en onderhoudinge
met de dood van den langstlevende konnen te
cesseren & op te houden, makende den eerstster¬
Tende van hen beiden de voor: alimentatie
ducatie opvoedinge zonderhoudinge aan zyn
of haar heefstervenden voor in leven na
telatene kind of kinderen des voor over¬
ledens afkomelingen bij representatie met
volkomen recht en teule van Institutie
of substitutie voor zo veel des nodig
voor in plaatse & tot voldoeninge van de
simpele & blote legitime portie deselve
na regten komende van en uijt de goederen
bij den eerststervende natelaten, ende
verklaarde den eerst stervende van hem
beijde nopende de successie van het gem
hier voren aan zijn of haar Eeststerven
dens kind of kinderen is gemaakt by
overlyden van deselve & ijder an hem
beder op het kragtigste te verkiesen
het aasdoms versterrigt omme daar
natemoeter Jaan hoven, sneederen &
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 259, Archief van notaris Adriaen de Ruiter, 1718-1731, inventarisnummer 897, 1723 januari 3-1726 december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.