Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ouyten hebben verkcladrt Inden 200. plenningh
st. te wesen gequotiseert
& haer
Pheden den 9 feb: 170. Compareerden voor mij adriaen
van der meer notaris publijcq bij den Ed: hove van
holland geadmitteert binnen der Stad Schildam resi¬
derende ende voor de naergenoemde getuijgen
Johannis van den Steenweg-en Johanna van na
egteluijden wonende binnen dese Stad mij notaris
bekent, te kennen gevende genegen te wesen 't
disponeren van hare naer't Sate goederen, soo
verklaren Sij Comparant en (naer revocatie voo
alle voorgaende testament en) malkanderen
reciproquelijk dat is over ende weder over, de
eerst stervende de langst sevende van hun begj¬
tot Sijn ofte haer enig en úniverseel erfgenae
te hebben gendmineert en geinstitueert
gelijk de eerst stervende de Langstlevende von
hun beijden tot Sijn, ofte haer enigoen uoi¬
Verseeke erfgenaem nomineren en instita
eren bij desen, in en tot alle sodanige goedere
poerende en onroerende niets úijtgesondert
't gene bij de eerst stervende van hun beijden
sal werden ontraijmt en agt ergelaten
omme bij den langst levende in vollen eijgende
te werden aengevaert en behoúden met
vollen regten van institutie, mits soo sal
den Langst levende gehoude ende Dbonden wese¬
de kint f kinderen die Sijluijden tesamen
hebben geprocreert en nog mogte komen te
procreeren & bij den eerststervende naergelat
wierde eerelijken op te voeden en van alle lijfs
behoeftens te versongen tot haer mondige dage
Te
st. te wesen gequotiseert
& haer
Pheden den 9 feb: 170. Compareerden voor mij adriaen
van der meer notaris publijcq bij den Ed: hove van
holland geadmitteert binnen der Stad Schildam resi¬
derende ende voor de naergenoemde getuijgen
Johannis van den Steenweg-en Johanna van na
egteluijden wonende binnen dese Stad mij notaris
bekent, te kennen gevende genegen te wesen 't
disponeren van hare naer't Sate goederen, soo
verklaren Sij Comparant en (naer revocatie voo
alle voorgaende testament en) malkanderen
reciproquelijk dat is over ende weder over, de
eerst stervende de langst sevende van hun begj¬
tot Sijn ofte haer enig en úniverseel erfgenae
te hebben gendmineert en geinstitueert
gelijk de eerst stervende de Langstlevende von
hun beijden tot Sijn, ofte haer enigoen uoi¬
Verseeke erfgenaem nomineren en instita
eren bij desen, in en tot alle sodanige goedere
poerende en onroerende niets úijtgesondert
't gene bij de eerst stervende van hun beijden
sal werden ontraijmt en agt ergelaten
omme bij den langst levende in vollen eijgende
te werden aengevaert en behoúden met
vollen regten van institutie, mits soo sal
den Langst levende gehoude ende Dbonden wese¬
de kint f kinderen die Sijluijden tesamen
hebben geprocreert en nog mogte komen te
procreeren & bij den eerststervende naergelat
wierde eerelijken op te voeden en van alle lijfs
behoeftens te versongen tot haer mondige dage
Te
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 798, 1708 januari 5-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.