Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
G
ardust & Lustraat d Voord e. Voor Gals
Adunissraht bedanolen en vor alle Vals
ete. Indenneres, mal de
Woehemdaringh
reecteeringe, mnt-wel bebindende did ted
legehteporeeclen, (is. dae Inne sodanigh
haudeling en Verrigtinge tetlen Hol dat de
En dovoort, Kausartie, Van uijtspaech of
van Regtehrs Calusijn Gehunnelt, en Wijden
as Voerede asbrrighh, Jn so
boedels ig geeddre als sael Comparant Eute
Voeruseende Caes Vadsen o Jeghwonden
achbestorkeln sijn, ofte Julydes, e Wijle J
: sonde kemnen, aen W tervek, vran
corgingh Van alle Vole Cin gal
deselve gelegen soude mogen sijn, san Jeg
toe keninnde off sacl wadel t Hemnck sullis
Dock, Voor de gereghhs te Comparend, tij
2 Waringe Venbelir Van Rosses Wls
alle Penningeh gelas, en gredchen 't sij
naluere deselve Jond Lurgh Cid G
geresertellt geteghwondig in Mackts
die sij Verder uijtstaende soude konk het
mede se Junit Vorderen Es Ontfangeh,
te geven die debstalinge dock Vof alle
Wavmaning Kelakches, Voorts met ilk ie
Genigeh. Noovrdehies, Kronsighih Cn Cont
Culingh pessueringh Van Gesches brurgh
ck, alle Vrocesse die Vors dato dese sijn
geiislicheelt en die soel Compatante Gelugsints
Conchaeren rulde tol deh úijteijnde, te Ckvolgek
En Dock te dehuijt sijnde tegvolgeh alle so dam
sale als sij Geconslihulld soo Voor seh, als
Voor sal Ganpalank groessalckt sonde Wildeh
eustitueren, Con die Dock Verks, sacl geinshilull
soude megeh Weldes, alle kluygms Van Kokeh
Indeselve saker teval obscleens, allesters
op Pilstoussen gederen herurges dock, deselve
b eklageh shlde tehvolgeh Epleusie tedor
derigeren ik mede tot sin uiteijnde te hedon
Vervolgh Wijders alles tedak vandelieh, en
Verrigteh, 't gend Juj Comnparant sal bevinde
en edeels diekisliae wonig tesijn, alles met
moar Van hubstehuttie Blovkd dezlegting
Van Waclhi telonde tij doet souder onderxesant als
wacr regten, Aldus gedaen in gepassel ts presen
Van Johancus Van de plaehs en Johanns Chul.
als d Baftjejarutje van gerep
Johannes Vander Plaets
Josanns grolt
Ads: Vander Meer Nots: Pussz
ardust & Lustraat d Voord e. Voor Gals
Adunissraht bedanolen en vor alle Vals
ete. Indenneres, mal de
Woehemdaringh
reecteeringe, mnt-wel bebindende did ted
legehteporeeclen, (is. dae Inne sodanigh
haudeling en Verrigtinge tetlen Hol dat de
En dovoort, Kausartie, Van uijtspaech of
van Regtehrs Calusijn Gehunnelt, en Wijden
as Voerede asbrrighh, Jn so
boedels ig geeddre als sael Comparant Eute
Voeruseende Caes Vadsen o Jeghwonden
achbestorkeln sijn, ofte Julydes, e Wijle J
: sonde kemnen, aen W tervek, vran
corgingh Van alle Vole Cin gal
deselve gelegen soude mogen sijn, san Jeg
toe keninnde off sacl wadel t Hemnck sullis
Dock, Voor de gereghhs te Comparend, tij
2 Waringe Venbelir Van Rosses Wls
alle Penningeh gelas, en gredchen 't sij
naluere deselve Jond Lurgh Cid G
geresertellt geteghwondig in Mackts
die sij Verder uijtstaende soude konk het
mede se Junit Vorderen Es Ontfangeh,
te geven die debstalinge dock Vof alle
Wavmaning Kelakches, Voorts met ilk ie
Genigeh. Noovrdehies, Kronsighih Cn Cont
Culingh pessueringh Van Gesches brurgh
ck, alle Vrocesse die Vors dato dese sijn
geiislicheelt en die soel Compatante Gelugsints
Conchaeren rulde tol deh úijteijnde, te Ckvolgek
En Dock te dehuijt sijnde tegvolgeh alle so dam
sale als sij Geconslihulld soo Voor seh, als
Voor sal Ganpalank groessalckt sonde Wildeh
eustitueren, Con die Dock Verks, sacl geinshilull
soude megeh Weldes, alle kluygms Van Kokeh
Indeselve saker teval obscleens, allesters
op Pilstoussen gederen herurges dock, deselve
b eklageh shlde tehvolgeh Epleusie tedor
derigeren ik mede tot sin uiteijnde te hedon
Vervolgh Wijders alles tedak vandelieh, en
Verrigteh, 't gend Juj Comnparant sal bevinde
en edeels diekisliae wonig tesijn, alles met
moar Van hubstehuttie Blovkd dezlegting
Van Waclhi telonde tij doet souder onderxesant als
wacr regten, Aldus gedaen in gepassel ts presen
Van Johancus Van de plaehs en Johanns Chul.
als d Baftjejarutje van gerep
Johannes Vander Plaets
Josanns grolt
Ads: Vander Meer Nots: Pussz
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 798, 1708 januari 5-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.