Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
roerenrde Pontoetande it buijt gedand ht t ge
bij dik Eerststervende Van hun eijdrs sal Ees
agtergelaks, Oimme bij dek langhslevende
Vollek Eggelidom te Werden aengekakt b
miet Vollen regh Van In Stilúekre, Mnits sald.
langsllevelde gesouden . Verbondelh Wee,
kindt Cd Kinderis diesij lindefstesak Mogh
komen te procreercte d Gij des Elsterven
naergelak Wierde Eerelijcks. Op hesoemn
Van alle Vijffs. behoelfens, te Vallrigch hot,
twondige dagr ofte i: Hroudrg tr, ik dael e
Tonis Welend e, delelve sodanig uijtese
als derlangstlevende nae stael des boe
ak. In Consienkier lal oordelekes Geklnden
dat alles Wilen sal InP tot Volle Vold
Van Care roerscher Phaelseleks Ainde
Andds legitime Poele deselve naseen
Competerende Jn Welckesegufui Porti,
Rindt- Ja Kinderen Eij den Eelsts. Ververhijden
Vanden raseeeevende revers dak laugst
Van Cun Eeijdehij Jn Voegrk Vers. Vot sn
Erffgmaem off Elffgenamm Welder Geus
macs Jadrik de teprocuelche s palkel
Zuidte f. Kindkhes Macs dop d Vande hrls
Van Crin Comparants; Voorswoel tuijndigh de
quame testerik
H land dese zer Eerdel Guam rinieh, soo
Verkelate Sij Comparantes dat alle de goedery
dis de Voorn: Gare. Kidt E kindren Vanden els hike
F. Van Can Compten: Sonte hebben geleft, s geproseen
off vijfkragte deser als anders oudekeunne
ais pross terck, en bij deselve raehgelakke linde.
sublik, Creis Gackesterns sicoldehen voedlek
Ras doms Verstelffregh sodanig als ser selve tot
leijdes Ji DllVanhers, als seselv eerstlftegt
Hs reguerde Vande Vons. Kindtg Kinderstraalkhal
goeders, bij deses te Elighes G. te Verkuesch
laestelijeldes, Velklarig sij Comptk. soo Welde,
LangsHlevend als de elftsserveht uythoun
Bedel 3 golaren, Mntsgas Van de Wsig
derdes Minehjarigh Ainde . Eindehes tesecliden
Duijsteflentsa aklik gereghs C Weseraum
Wl Soecialijca den Schoul Gereghhe
W Smanigh Van Cillegontelng Voors, off
dael CeptindesDlnúd Gúagd te Valles, off elhij
woederen off knindel aig. Van saelli gevonden
k
eeninde Velklaelt dil
d4 lngers k
e1
Eersstervande den laagstlevende Van Sun¬
Eenden testeles tot Voogt. off Vorg e gef
Der de Eumderjarige Kindt i kindchen des
bij den Eee stervende Van Jun Dendes sal Wle
Agtergelakh, Drnnebij dek langstldoeke
bij dik Eerststervende Van hun eijdrs sal Ees
agtergelaks, Oimme bij dek langhslevende
Vollek Eggelidom te Werden aengekakt b
miet Vollen regh Van In Stilúekre, Mnits sald.
langsllevelde gesouden . Verbondelh Wee,
kindt Cd Kinderis diesij lindefstesak Mogh
komen te procreercte d Gij des Elsterven
naergelak Wierde Eerelijcks. Op hesoemn
Van alle Vijffs. behoelfens, te Vallrigch hot,
twondige dagr ofte i: Hroudrg tr, ik dael e
Tonis Welend e, delelve sodanig uijtese
als derlangstlevende nae stael des boe
ak. In Consienkier lal oordelekes Geklnden
dat alles Wilen sal InP tot Volle Vold
Van Care roerscher Phaelseleks Ainde
Andds legitime Poele deselve naseen
Competerende Jn Welckesegufui Porti,
Rindt- Ja Kinderen Eij den Eelsts. Ververhijden
Vanden raseeeevende revers dak laugst
Van Cun Eeijdehij Jn Voegrk Vers. Vot sn
Erffgmaem off Elffgenamm Welder Geus
macs Jadrik de teprocuelche s palkel
Zuidte f. Kindkhes Macs dop d Vande hrls
Van Crin Comparants; Voorswoel tuijndigh de
quame testerik
H land dese zer Eerdel Guam rinieh, soo
Verkelate Sij Comparantes dat alle de goedery
dis de Voorn: Gare. Kidt E kindren Vanden els hike
F. Van Can Compten: Sonte hebben geleft, s geproseen
off vijfkragte deser als anders oudekeunne
ais pross terck, en bij deselve raehgelakke linde.
sublik, Creis Gackesterns sicoldehen voedlek
Ras doms Verstelffregh sodanig als ser selve tot
leijdes Ji DllVanhers, als seselv eerstlftegt
Hs reguerde Vande Vons. Kindtg Kinderstraalkhal
goeders, bij deses te Elighes G. te Verkuesch
laestelijeldes, Velklarig sij Comptk. soo Welde,
LangsHlevend als de elftsserveht uythoun
Bedel 3 golaren, Mntsgas Van de Wsig
derdes Minehjarigh Ainde . Eindehes tesecliden
Duijsteflentsa aklik gereghs C Weseraum
Wl Soecialijca den Schoul Gereghhe
W Smanigh Van Cillegontelng Voors, off
dael CeptindesDlnúd Gúagd te Valles, off elhij
woederen off knindel aig. Van saelli gevonden
k
eeninde Velklaelt dil
d4 lngers k
e1
Eersstervande den laagstlevende Van Sun¬
Eenden testeles tot Voogt. off Vorg e gef
Der de Eumderjarige Kindt i kindchen des
bij den Eee stervende Van Jun Dendes sal Wle
Agtergelakh, Drnnebij dek langstldoeke
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 797, 1706 januari 1-december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.