Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
End e bolgetb als Deugdelijks Ca gerese
Affportie Ertteeen E. gerstes, als mnde Ontfan
sn genetehn ech r. Van Viffehllbutijs gilden 't geen
soal Comptenr bij den en testamtete voor sesgde
E gemoecket, wals Verklarssij van alles vervoldoek
ij bstaek, sotde ten losts vandek
goede de boedel kaaterschap van gelhuijt
ontroet, ofte loeensmede e Erffgenam
ies tereservche ofte besinde, mal alle de
gredches, de sij Wegks des Magelates boedel
hebben geelft in genoten, als lijgen sulle wegen
begonde bij daer van dis pauli, Cloal soot lb de gevalle
ter dieseijnde socl gevende dese acte Van acguil
ter klockeninge deseh vebinden sij Jans, pelsomn
ej geeddin subiecl alle regte btesten, aldus
gedas i gesosst. te presechelk gellie dasjn.
Jacob Van Cattingh als get
derinde sgele
delhuijt baetels Vanijs
get geel
de stulk
p Bactelf. Van ziyn
von
end
de hulle ii getee bij
gant
o wan genttt
Aar: Van der Meer not Publ
Affportie Ertteeen E. gerstes, als mnde Ontfan
sn genetehn ech r. Van Viffehllbutijs gilden 't geen
soal Comptenr bij den en testamtete voor sesgde
E gemoecket, wals Verklarssij van alles vervoldoek
ij bstaek, sotde ten losts vandek
goede de boedel kaaterschap van gelhuijt
ontroet, ofte loeensmede e Erffgenam
ies tereservche ofte besinde, mal alle de
gredches, de sij Wegks des Magelates boedel
hebben geelft in genoten, als lijgen sulle wegen
begonde bij daer van dis pauli, Cloal soot lb de gevalle
ter dieseijnde socl gevende dese acte Van acguil
ter klockeninge deseh vebinden sij Jans, pelsomn
ej geeddin subiecl alle regte btesten, aldus
gedas i gesosst. te presechelk gellie dasjn.
Jacob Van Cattingh als get
derinde sgele
delhuijt baetels Vanijs
get geel
de stulk
p Bactelf. Van ziyn
von
end
de hulle ii getee bij
gant
o wan genttt
Aar: Van der Meer not Publ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.