Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Khdecs
Op hedden den 7e January 1700 Compte. Voor mn
Ariaen Vander mer Notaris pad. ee, Voor de naergehoemd
getuigen, liede Wij Jacobb Wed: Van Jocob Cornelis boer
woonende tot Vlaerdinge sekennen gevelde dat sij van
saesje Cornelis Jnsael leven gewesst Wed: van Willem Loudes
dordman gekogt hest Vrij E Onbelaet zeeckel suijs
E Eve staelde s gelegeh op desoogekael binnen den
sede vlaedinge bebert aend eend zijde de dirck
Jans opines E aende ander zijde lles endell gelis
gaendch, en dat het selve huijs hRee soel Indies volg
is opgedrageh s getransporselt, en nadersoul bevonden
s datget selve huijs Eve was behalf mel ien
renetje Van Vijffik Ctuissees Jache t' gene desels
Van Echscen daer Op spreckende heeft, soo verblaer
Sij Met de' Erffgenamet Vande voorn. sass Comelis zo
tewelck gercoordeelt s Verdrageh, gelijck sij
accordelt s Verdracgt bij deses mits dat de Vongreke
Vaelvopen Jaren sulks Weses gesuijvelt en betaell, dat.
sij comparnte het voor: kenije van Vijffis Chuisels
S Jans alsoo het, op se ve. huijs biff dis geaffestuet, toet
harek lackk Teuwig altoos sal blijvesbesonde
s bijgevolge het gemelke suijs En Eve daes Voorn.
sal Elijser Verborden, alsoo sij comparante
mede Verklaert Jnxerese Vande affhoop die de
gemelse Erffgename aehessondel vant Voors Weij
soude hebben meeten delen vande Voornoemde
Op hedden den 7e January 1700 Compte. Voor mn
Ariaen Vander mer Notaris pad. ee, Voor de naergehoemd
getuigen, liede Wij Jacobb Wed: Van Jocob Cornelis boer
woonende tot Vlaerdinge sekennen gevelde dat sij van
saesje Cornelis Jnsael leven gewesst Wed: van Willem Loudes
dordman gekogt hest Vrij E Onbelaet zeeckel suijs
E Eve staelde s gelegeh op desoogekael binnen den
sede vlaedinge bebert aend eend zijde de dirck
Jans opines E aende ander zijde lles endell gelis
gaendch, en dat het selve huijs hRee soel Indies volg
is opgedrageh s getransporselt, en nadersoul bevonden
s datget selve huijs Eve was behalf mel ien
renetje Van Vijffik Ctuissees Jache t' gene desels
Van Echscen daer Op spreckende heeft, soo verblaer
Sij Met de' Erffgenamet Vande voorn. sass Comelis zo
tewelck gercoordeelt s Verdrageh, gelijck sij
accordelt s Verdracgt bij deses mits dat de Vongreke
Vaelvopen Jaren sulks Weses gesuijvelt en betaell, dat.
sij comparnte het voor: kenije van Vijffis Chuisels
S Jans alsoo het, op se ve. huijs biff dis geaffestuet, toet
harek lackk Teuwig altoos sal blijvesbesonde
s bijgevolge het gemelke suijs En Eve daes Voorn.
sal Elijser Verborden, alsoo sij comparante
mede Verklaert Jnxerese Vande affhoop die de
gemelse Erffgename aehessondel vant Voors Weij
soude hebben meeten delen vande Voornoemde
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.