Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
nahgelats hebelde dine. beveijdge het bij leh
Compt gebrovdeel, (shtel Voogden Volgens acte voor mij
wetant C heldene getuigen geposseel gekek
heeft sr. Kicelaes Van huyen linschont
Jan Van Barel Schgavl Van eek Compagie burgals
dese slaen, en vrntee sy Comparant Van
Vormennen is, sig sak tebeeden huwwelijckch
te begehen, soo Velklaat sij Ingevelgd Vanden
os testamctele met dese. Voorden de mede
vklaehe met ser Cimparant tewesel geacondelt
dat sij deselve sijne voor: Aindahel bon s
solo
bend zij aet sel estrandel is veligl
aal saer die kindchen tebereijsch Een smn¬
van des sondert gulden hij gelijck deCelebers
sijns die kindehik bij Lugmnesstati des.
drie Condell guldek bewijst e belooft tesullen
betaren, op de vr. kinderen soch mellheGangseyt
off eende hondag, tot Voldening Li Hochevning
pbirl sij Compt. sijn pilsim s alle sijne gredelen
Subjech allen regtelgregtehen, aldus gedaen i.
apossel is gusselk Van Sr. Jan de san lijskhaat
von el Compagni burgels (en Jon van bide als ge
Jan von bofin onefenigaen
Jan de Hoy Nicolaas van Crimpe
deslde gestelt
Van bier
Jdr. Vander Meerhots Pues
Compt gebrovdeel, (shtel Voogden Volgens acte voor mij
wetant C heldene getuigen geposseel gekek
heeft sr. Kicelaes Van huyen linschont
Jan Van Barel Schgavl Van eek Compagie burgals
dese slaen, en vrntee sy Comparant Van
Vormennen is, sig sak tebeeden huwwelijckch
te begehen, soo Velklaat sij Ingevelgd Vanden
os testamctele met dese. Voorden de mede
vklaehe met ser Cimparant tewesel geacondelt
dat sij deselve sijne voor: Aindahel bon s
solo
bend zij aet sel estrandel is veligl
aal saer die kindchen tebereijsch Een smn¬
van des sondert gulden hij gelijck deCelebers
sijns die kindehik bij Lugmnesstati des.
drie Condell guldek bewijst e belooft tesullen
betaren, op de vr. kinderen soch mellheGangseyt
off eende hondag, tot Voldening Li Hochevning
pbirl sij Compt. sijn pilsim s alle sijne gredelen
Subjech allen regtelgregtehen, aldus gedaen i.
apossel is gusselk Van Sr. Jan de san lijskhaat
von el Compagni burgels (en Jon van bide als ge
Jan von bofin onefenigaen
Jan de Hoy Nicolaas van Crimpe
deslde gestelt
Van bier
Jdr. Vander Meerhots Pues
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.