Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
de Compts: hebbes plaile Inde rw. pels
Koh aen
inde Hene gequotis
hoden del 13 feb. 1700 compt. voor mij Erd. Vande
Mndel Notaris Pubrden (s Voor, de vaergehoemde getuige
Hijs Hendricks Bekningh Jacotuijul Claes Estel
Woonende Ennen dese Stad, tuijn Notaris bebacker
tekelmen gevenlde sij Compten, genege terese te
dis poneres Van Care Kaertelans geederek, soo verklan
sij Comptes Shaes evotakis van alles voorgaelde
Jestaments tewesen alsl des Ccomparant tij
Cendricss penningh, als komend wlsl te disposen
Verklaardd Indie sij voor sijn es Voorn. susten
quan testeeven, deezen sijn uijs vrouw tot sijn alhigt
Hamnessresteld. Effgenaam te konmndien s Jusfitud
d gelijck lij dook bij desen en T allssoovanig
goeders,ehoerende en Oproerende mietsuit gesondelt
't gene hij op Sijn eelst ovlijden Col, kome nochtelek
vanne alle 't selve bij sijn Voorn: Jins vreuw In
Volle Eijgerdom te welden aengezaakt ij besonde
met Vollen regter Van Iustitute, mets dat defelv
sijn Sunsvrouw op sijn belijden sal gesonden wese
eense voor't gesel te volden ^ det Ach sij
Comparants dogter. Maetis 'tsij . Penningh be
Van tse hondet gujlden weeiks een bed Pals
s sijn toebeleoen, metsgaders, debesse koss, terach
inde posteleijn; Ende Indich sij Comparonte.
Joconijnh Claet de Earststelvend Was, sen
Verblaard sy Coel Vornn:. Mons tot soos eenig
gnshsols effgenaem te lommieren apasate
gelijck sij deselve Kinmcele G. Iuffituele bij des
en sij tet allesordanige goederen hoekende ende
Koh aen
inde Hene gequotis
hoden del 13 feb. 1700 compt. voor mij Erd. Vande
Mndel Notaris Pubrden (s Voor, de vaergehoemde getuige
Hijs Hendricks Bekningh Jacotuijul Claes Estel
Woonende Ennen dese Stad, tuijn Notaris bebacker
tekelmen gevenlde sij Compten, genege terese te
dis poneres Van Care Kaertelans geederek, soo verklan
sij Comptes Shaes evotakis van alles voorgaelde
Jestaments tewesen alsl des Ccomparant tij
Cendricss penningh, als komend wlsl te disposen
Verklaardd Indie sij voor sijn es Voorn. susten
quan testeeven, deezen sijn uijs vrouw tot sijn alhigt
Hamnessresteld. Effgenaam te konmndien s Jusfitud
d gelijck lij dook bij desen en T allssoovanig
goeders,ehoerende en Oproerende mietsuit gesondelt
't gene hij op Sijn eelst ovlijden Col, kome nochtelek
vanne alle 't selve bij sijn Voorn: Jins vreuw In
Volle Eijgerdom te welden aengezaakt ij besonde
met Vollen regter Van Iustitute, mets dat defelv
sijn Sunsvrouw op sijn belijden sal gesonden wese
eense voor't gesel te volden ^ det Ach sij
Comparants dogter. Maetis 'tsij . Penningh be
Van tse hondet gujlden weeiks een bed Pals
s sijn toebeleoen, metsgaders, debesse koss, terach
inde posteleijn; Ende Indich sij Comparonte.
Joconijnh Claet de Earststelvend Was, sen
Verblaard sy Coel Vornn:. Mons tot soos eenig
gnshsols effgenaem te lommieren apasate
gelijck sij deselve Kinmcele G. Iuffituele bij des
en sij tet allesordanige goederen hoekende ende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.