Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
e Conparanscz hebben Verklaell Jnden
zoo, sek tot gell. Vit duijschl gulden
Bohaen
telbesen gequosis
op heek den 10 feb: 1700 Compt. Voor mij Eldias
Vandel Meer, Notaris frd. an J Voor de Haegrhofke
getuigen, dirck Witlenburg Es Clara Verdoes Ggte
Woonende tot Vlreldinge mijn Notaris bekecken, 1e
kennen gevende genegen Velbeses, te ditpondien van
hare naerschaken goederen, soo verklaren sij klacs
revocotie Van alles Voorgaende testamennen) op loe
Overlijden malkarderek reciproguelijck dat is
opder Weder Oer de Eersistewerde deLangssle
Van hun beijdel tot sijn ofte sal ernig ende
mutderseel Erffgenoem tehebben genommnlle
Es geinstitueelt, geliede Keststervende de
langstlevende Van hun beijden tot sijn ofte sael
Eenige Esn uunseweel Erffgenoem, Komindckh
Jufktuee bij deses In CGs: tot alle soodanige golen
roekerde en Iuroerende metsuijt gehondelt tigeh
bij des Eeststervende sal lelden agtehgelash
Omme bij den Langstlevende IM Vollek Eijgendom
Serbelseh aengevaekt (is E hondesmel Volleslegten va
Iustitute, Suits soo sal dit langstlevens e gesonde
s Verborde Meseh. dekind ofte kinderen diesglinde
bij des anderen sebben geprocidell (s nog vrogse
kemele. Jeprocuclies bij de elststelvende nodgelet
Wet, Eerlijckes opte Voeden (en Var alle lijffebehoefft
Je Versorgch ter lae mondigeh dage ofte
zoo, sek tot gell. Vit duijschl gulden
Bohaen
telbesen gequosis
op heek den 10 feb: 1700 Compt. Voor mij Eldias
Vandel Meer, Notaris frd. an J Voor de Haegrhofke
getuigen, dirck Witlenburg Es Clara Verdoes Ggte
Woonende tot Vlreldinge mijn Notaris bekecken, 1e
kennen gevende genegen Velbeses, te ditpondien van
hare naerschaken goederen, soo verklaren sij klacs
revocotie Van alles Voorgaende testamennen) op loe
Overlijden malkarderek reciproguelijck dat is
opder Weder Oer de Eersistewerde deLangssle
Van hun beijdel tot sijn ofte sal ernig ende
mutderseel Erffgenoem tehebben genommnlle
Es geinstitueelt, geliede Keststervende de
langstlevende Van hun beijden tot sijn ofte sael
Eenige Esn uunseweel Erffgenoem, Komindckh
Jufktuee bij deses In CGs: tot alle soodanige golen
roekerde en Iuroerende metsuijt gehondelt tigeh
bij des Eeststervende sal lelden agtehgelash
Omme bij den Langstlevende IM Vollek Eijgendom
Serbelseh aengevaekt (is E hondesmel Volleslegten va
Iustitute, Suits soo sal dit langstlevens e gesonde
s Verborde Meseh. dekind ofte kinderen diesglinde
bij des anderen sebben geprocidell (s nog vrogse
kemele. Jeprocuclies bij de elststelvende nodgelet
Wet, Eerlijckes opte Voeden (en Var alle lijffebehoefft
Je Versorgch ter lae mondigeh dage ofte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 796, 1703 januari 6-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.