Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Kolaeus
Op hinder den 16. Meij 1698 Compt. voor
mu Adriaen Vander meer Noharis pubdter (& Voor de
naergenoemde geuijgeh Teentje Erijchs Vander Culer
huijsvrouw Van dirck Joris Vander Valck Woonende binnen
dese sStad, En Alsoo sij Verklaert bij suijlbelijcks Nonlbaerden
Jussecsch soch E hacs Koen: Mor Voorbandel des stilbelijcks
Opgehegt de adminiskatie Van sack goedesik act sacl tehebbe
behondel soo Verklaarde sij uijt die Eedeken sacl voor mon.
gesenstetueen Notmagtig te Makek Danne. Jahouik Komm
voor de E. Agd: henk Sghches deses stad nels aule
Danelsz. gagesteijn tebias Willems Sabel Insinlbelijcb
Cebbende Keelij Daniels gagesteijn Jehan Konsportelik
Een der Wettigeh Eygekdom Ossedrageh acl s tenbesoche Van
Eolleman van En suijs Lekie Coche G.
gesegth Op desove bij derntheefh dese stad, belede
alls ookvrijds arijet buijteweijl
ale
weserijde slad Jnsoen seekere Voor Vande strate tot
agter alset eff van denen Claes Jans. Van Sawelsz
Jebekennik Vande kopppenningh tek Vollek gemnbrk.
tewesen veldak sn belaell, En sulx voor dene Cuijsnige
Sij lie mede Blovek VeVuijch Warck als regt is, en sal fel
Voor alle Hoemmaninge Ie bevijch Wijdels Indiesake soodani
Veruijting tedoek als Enigsents van weeden weser Col,
belevere deVrigting Van Waalden tesonden Dnderppaar als
waer regten aldus gedaek e gvassael hepuschke Van Steffer
Claes E Janne Vogedes als ge
eestieenen mer
Jans erss Hindes
is gesleltbij
de mchek
de ij e
es Reb
Op hinder den 16. Meij 1698 Compt. voor
mu Adriaen Vander meer Noharis pubdter (& Voor de
naergenoemde geuijgeh Teentje Erijchs Vander Culer
huijsvrouw Van dirck Joris Vander Valck Woonende binnen
dese sStad, En Alsoo sij Verklaert bij suijlbelijcks Nonlbaerden
Jussecsch soch E hacs Koen: Mor Voorbandel des stilbelijcks
Opgehegt de adminiskatie Van sack goedesik act sacl tehebbe
behondel soo Verklaarde sij uijt die Eedeken sacl voor mon.
gesenstetueen Notmagtig te Makek Danne. Jahouik Komm
voor de E. Agd: henk Sghches deses stad nels aule
Danelsz. gagesteijn tebias Willems Sabel Insinlbelijcb
Cebbende Keelij Daniels gagesteijn Jehan Konsportelik
Een der Wettigeh Eygekdom Ossedrageh acl s tenbesoche Van
Eolleman van En suijs Lekie Coche G.
gesegth Op desove bij derntheefh dese stad, belede
alls ookvrijds arijet buijteweijl
ale
weserijde slad Jnsoen seekere Voor Vande strate tot
agter alset eff van denen Claes Jans. Van Sawelsz
Jebekennik Vande kopppenningh tek Vollek gemnbrk.
tewesen veldak sn belaell, En sulx voor dene Cuijsnige
Sij lie mede Blovek VeVuijch Warck als regt is, en sal fel
Voor alle Hoemmaninge Ie bevijch Wijdels Indiesake soodani
Veruijting tedoek als Enigsents van weeden weser Col,
belevere deVrigting Van Waalden tesonden Dnderppaar als
waer regten aldus gedaek e gvassael hepuschke Van Steffer
Claes E Janne Vogedes als ge
eestieenen mer
Jans erss Hindes
is gesleltbij
de mchek
de ij e
es Reb
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.